Schneiderman Anuncia El Arresto De Enfermera Y Ayudante En Suffolk Por Agredir A Residente De 88 Años De Edad En Hogar De Ancianos

Enfermera certificada y ayudante ataron las manos de residente postrado en cama, golpearon y pusieron almohada sobre la cara de la víctima

Schneiderman: Este tipo de abusos por parte del personal de cuidado es tan aterrador como es intolerable; vamos a perseguir a los que abusen de nuestros vulnerable ancianos

HAUPPAUGE- El Fiscal General Eric T. Schneiderman anunció hoy el arresto y formulación de ocho cargos contra Raquel Bouton, una enfermera licenciada, y Laura Harper, un ayudante de cuidado personal, por agredir a un residente de 88 años de edad, físicamente discapacitado, en el Woodhaven Adult Home en Port Jefferson Station, NY. Las acusadas, que fueron procesadas ​​enla Corte Suprema del Condado de Suffolk, enfrentan cargos de delito grave de asalto en segundo grado y hasta 7 años de prisión por el ataque ocurrido el 24 de marzo de 2012.

"Los hechos de este caso son despreciables. Los centros de reposo como este son confiados a proteger a seres queridos y ayudarles en los años finales de su vida, cuando a menudo se encuentran en su estado más vulnerables", dijo el Fiscal General Schneiderman. "Que una enfermera y la ayudante pueden tratar a alguien así -para no hablar de un hombre de 88 años de edad, demasiado enfermo para defenderse a sí mismo- es la más grande traición esa la confianza. Continuaremos haciendo todo lo posible para asegurar que los criminales de este tipo sean castigados severamente ".

Una investigación realizada porla Fiscalía General reveló que Bouton, de 43 años, de Mount Sinai, Nueva York, y Harper, de 58 años, de Coram, NY, actuaron juntas cuando le ataron las manos al residente, se las pusieron por encima de la cabeza, lo golpearon con fuerza varias veces en su torso y limitaron su flujo de oxígeno mediante la colocación de una almohada sobre su cara en la cama. El ataque, en el interior del Hogar de Ancianos, en 1350 Route 112 en Port Jefferson Station, causó lesiones físicas as residente, incluyendo moretones en el torso, problemas de respiración y el dolor.

La investigación revelóademás que Bouton falsificó reportes para encubrir el crimen. Las acusadas ​​fueron capturadasen video de vigilancia del hogar de ancianos en el pasillo fuera de la habitación del residente entrando y saliendo de su habitación en el momento del asalto.

Boutony Harper están acusadas ​​deun cargo de Asalto en Segundo Grado, un cargo de Intento de Asalto en Segundo Grado, un cargo de poner en peligro el bienestar de una persona de edad avanzada vulnerable, o una persona incompetente o discapacitada físicamente en el Segundo Grado, los cuales son delitos graves. También se enfrentan a cargos por delitos menores, un cargo de poner en peligro el bienestar de una persona incompetente o Personas con Discapacidad Física y dos cargos de Violaciones intencionales de leyes sanitarias. Bouton también fue acusada de un cargo de Falsificación de Registros Comerciales en Primer Grado. Las acusadas ​​enfrentan hasta3 1/2 a 7 años de prisión.

Harperfue detenida por primera vez por el Departamento de Policía del Condado de Suffolk por poner en peligro el bienestar de una persona de edad avanzada vulnerable, o una persona incompetente o incapacitado físicamente en el segundo grado.

El Fiscal GeneralSchneiderman agradece al Departamento de Policía del condado de Suffolk, que inicialmente arrestó Harper el 13 de mayo de 2012 por su voluntad de trabajar de forma cooperativa y en particular el Detective Ricardo Marra y el oficial de policía Christopher Standar por su sobresaliente trabajo policial.

Los cargos sonacusaciones y los acusados ​​se presumen inocenteshasta que se demuestre su culpabilidad en un tribunal de justicia.

Elcaso está siendo procesado por la Fiscal Auxilias Especial Megan Gallagher Unidad de Control de Fraude de Medicaid la Fiscalía General de la Oficina Regional Hauppauge, bajo la supervisión de la Directora Regional Jane Zwirn-Turkin, Vice Fiscal General Especial Mónica Hickey-Martin y la Fiscal General Ejecutiva Adjunta para la Justicia Penal Kelly Donovan.

Groups audience: 
sitemap Intergov foil PressOffice RegionalOffices SolicitorGeneral AppealsandOpinions ConvictionBureau CrimPros OCTF MFCU PublicIntegrityInvestigations TaxpayerProtection Antitrust ConsumerFrauds Internet InvestorProtectionRealEstateFinance CharitiesCivilRightsEnvironmentHealthCareLaborTobaccoCivilRecoveriesClaims Litigation RealPropertySOMB Budget LegalRecruitment Human Resources Bureau home oaghome contact private policy disclaimer