Schneiderman Anuncia Línea Directa Para Ayudar A Asegurar El Acceso Para Los Votantes El Día De Las Elecciones

Como parte de los esfuerzos en curso de aplicación de la ley, la Fiscalía General estableció una línea telefónica para atender problemas de acceso lingüístico, obstáculos en los centros de votación y otros problemas de derechos civiles el día de las elecciones

Schneiderman: Esfuerzo ayudará a asegurar la igualdad de acceso a las urnas

NUEVAYORK - El Fiscal General Eric T. Schneiderman anunció hoy que la fiscalía dedicará una línea telefónica el día de las elecciones para garantizar que todos los votantes puedan emitir un voto efectivo en las elecciones generales del 5 de noviembre. El Fiscal General insta a los votantes a utilizar la línea directa, llamando al 800-771-7755 o por correo electrónico civil.rights @ ag.ny.gov en cualquier momento de 6 a.m.-9 p.m. el día de elecciones para reportar problemas en las urnas.

"Mi oficinaestá comprometida con la plena aplicación de la Ley de Derechos Electorales y otras leyes federales y estatales que exigen la igualdad de acceso a las urnas", dijo el Fiscal General Schneiderman. "Nuestra línea ayudará a asegurar que todos los votantes elegibles a través de nuestro estado puedan ejercer su derecho constitucionalmente protegido a votar el día de las elecciones."

Luego del lanzamiento de la línea el año pasado, el Buró de Derechos Civiles del Fiscal General Schneiderman ha manejado cientos de quejas de los votantes y trabajó con funcionarios electorales locales y otros para resolver muchos problemas que enfrentaron los votantes en las urnas. Los esfuerzos de monitoreo de este año se suman a los recientes acuerdos garantizados por la oficina del Fiscal General con los condados de Schenectady, Sullivan, Ulster, Rockland, Dutchess, Putnam y  Chautauqua conformidad con la Sección 4 (e) de la Ley de Derechos Electorales, que exige que los votantes hispanos con ciertas limitaciones idiomáticas dispondrán de papeletas de votación bilingües, materiales relacionados con las elecciones y proveerán asistencia de idioma en las urnas. Además, la Fiscalía General se centrará en los obstáculos que afectan a los votantes con discapacidades y otros problemas que enfrentan los votantes de las minorías.

La fiscalíarecibirá y responderá a las quejas relacionadas con las leyes que la oficina hace cumplir. Abogados en la Oficina de Derechos Civiles trabajarán con los funcionarios electorales de todo el estado para responder y abordar los problemas que se presenten. La línea directa día de las elecciones es parte de la iniciativa estatal del Fiscal General Schneiderman para asegurarse de que estos y otros votantes tienen el mismo acceso al proceso político y no encuentran barreras lingüísticas en el día de las elecciones.

Para reportaruna queja sobre prácticas electorales discriminatorias durante la jornada electoral, llame al 800-771-7755 o por correo electrónico civil.rights @ ag.ny.gov en cualquier momento 6 a.m.-9 p.m.

Groups audience: 
sitemap Intergov foil PressOffice RegionalOffices SolicitorGeneral AppealsandOpinions ConvictionBureau CrimPros OCTF MFCU PublicIntegrityInvestigations TaxpayerProtection Antitrust ConsumerFrauds Internet InvestorProtectionRealEstateFinance CharitiesCivilRightsEnvironmentHealthCareLaborTobaccoCivilRecoveriesClaims Litigation RealPropertySOMB Budget LegalRecruitment Human Resources Bureau home oaghome contact private policy disclaimer