Schneiderman Anuncia Convicción De Falso Abogado Que Estafo A Inmigrantes De Nueva York

Falso abogado Michael Schorr se declara culpable de cargos de felonía por estafar a clientes desprevenidos y engañar a jueces; ahora enfrenta hasta 7 años en prisión

Schneiderman: Mi oficina buscará justicia para las víctimas de los que estafan al público

NUEVAYORK - El Fiscal General Eric T. Schneiderman anunció hoy la condena por delito grave del estafador Michael Schorr, que engañó a los jueces y robó a los clientes desprevenidos haciéndose pasar por un abogado con licencia. Schorr se declaró culpable de Hurto Mayor en Tercer Grado (un delito mayor de clase "D"), ante el juez Charles H. Solomon en la Corte Suprema del Condado de Manhattan. Durante cuatro años, Schorr se mantenía como un abogado en Nueva York, defraudando múltiples víctimas de decenas de miles de dólares en honorarios legales. Schorr enfrenta hasta 7 años de prisión cuando sea sentenciado el 25 de febrero.

"Los abogadosfalsos se aprovechan de nuestros inmigrantes inocentes - las personas que están en necesidad desesperada de un asesoramiento jurídico eficaz- y le roban su dinero duramente ganado son criminales", dijo el Fiscal General Schneiderman. "Al hacer repetidamente declaraciones falsas a los jueces acerca de su situación y solicitar clientes haciéndoles creer que él podía ayudarlos en sus procedimientos de inmigración, este hombre estafó a sus clientes y puso en peligro sus medios de vida en un punto particularmente vulnerable. Mi oficina buscará justicia para las víctimas de los que defraudan al público".  

El expediente con35cargos de la Fiscalía General, presentado en mayo pasado, acusa a Schorr del delito grave el hurto y esquema para defraudar, entre otros cargos. Schorr, de Valley Cottage en el condado de Rockland, se presentó a sí mismo como un abogado ante clientes y potenciales clientes y apareció en tribunales de inmigración de los Estados Unidos en el 201 Varick Street y 26 Federal Plaza en Manhattan. Presentó documentos falsos y falsificados en los tribunales afirmando que él era un abogado con licencia en regla, en Nueva York. Schorr, de 72 años, utilizó dos números de registro fiscal pertenecientes a otros abogados con licencias válidas y compuso un tercer número de registro.

El demandadosolicitó y representó a muchas víctimas en los tribunales, que creían que era un abogado y confiaron en él para recibir asesoramiento jurídico en asuntos de gran importancia para ellos. Según la acusación y las declaraciones hechas por la fiscalía en su comparecencia, Schorr no sólo robó dinero de sus víctimas, sino también les dio asesoramiento jurídico deficiente. El resultado fue que muchos de los casos necesitan ser reabiertos. Presuntas víctimas de Schorr incluyen muchas personas de Brasil y al menos un israelí y un ciudadano mexicano.

Schorrapareció en múltiples ocasiones en tribunales federales de inmigración y otros tribunales fingiendo ser un abogado y representando a sus "clientes" en procesos de deportación y casos criminales. En una ocasión, cuando un juez federal dijo a Shorr que no había constancia de que él era un abogado registrado, Schorr declaró falsamente que había sido licenciado como abogado en Nueva York desde 1967.

Schorr, que fue detenido sin derecho a fianza en su comparecencia, ha cometido otras ofensas por delito grave, habiendo sido previamente declarado culpable de Intento de Robo de Identidad en Primer Grado (delito gravea Clase "E") en el condado de Nueva York en 2007. Será sentenciado a 3 ½ a 7 años de prisión en esta segunda condena por delito grave.

El Fiscal General Schneidermanagradeció al Departamento de Justicia de los Estados Unidos, Oficina Ejecutiva para Revisión de Inmigración y el Departamento de Seguridad Nacional y Control de Aduanas,División de Inmigración por su valiosa ayuda. El Fiscal General también agradeció a la Policía del Estado de Nueva York y el Sistema Único de Tribunales del Estado de Nueva York, Oficina de Administración de Tribunales.

El Superintendente de la Policíadel Estado de Nueva York Joseph D'Amico dijo: "Esta declaración de culpabilidad de hoy demuestra una vez más el trabajo duro de las agencias del orden  por el mismo objetivo:  hacer rendir cuentas a aquellos que violan nuestras leyes. Las víctimas del caso pusieron su confianza en un hombre haciéndose pasar por un abogado. Ellos se merecían algo mejor. Felicito y agradezco a la oficina del Fiscal General del Estado por su compromiso con la investigación y sometimiento de los que se aprovechan del público desprevenido".

Los abogados debentener una licencia en el Estado de Nueva York por el Sistema Unificado de Tribunales del Estado de Nueva York, de la Oficina de Administración de los Tribunales. Si es posible, antes de reunirse o contratar a un abogado, los consumidores deben confirmar su licencia en el sitio web de OCA, visitando http://iapps.courts.state.ny.us/attorney/AttorneySearch

Si usted está buscandorepresentación legal fuera del Estado de Nueva York, póngase en contacto con la autoridad de concesión de licencias de ese estado para confirmar que la persona es, de hecho, abogado con licencia para practicar en esa jurisdicción.

Lainvestigación fue realizada por el investigador Sixto Santiago, bajo la supervisión del Investigador Supervisor Kenneth Morgan, Jefe Adjunto de Investigaciones John McManus y Jefe Dominick Zarella. Las Fiscales Adjuntas Dariely Rodríguez y Jessica Attie de la Oficina de Derechos Civiles, bajo la supervisión de la Jefa del Buró Kristen Clarke y la Fiscal General Ejecutiva Adjunta para la Justicia Social, Janet Sabel, también participaron en la investigación.

La causa penalestá siendo procesada por el Fiscal Adjunto Joseph G. D'Arrigo, con la ayuda del Analista Legal David Lisante, bajo la supervisión de la Vice Jefe del Buró Stephanie Swenton, Jefe de la Oficina Gary Fishman, de la Oficina de Ejecución Penal y Delitos Financieros y la Fiscal General Ejecutiva Adjunta para la Justicia Criminal, Kelly Donovan.

sitemap Intergov foil PressOffice RegionalOffices SolicitorGeneral AppealsandOpinions ConvictionBureau CrimPros OCTF MFCU PublicIntegrityInvestigations TaxpayerProtection Antitrust ConsumerFrauds Internet InvestorProtectionRealEstateFinance CharitiesCivilRightsEnvironmentHealthCareLaborTobaccoCivilRecoveriesClaims Litigation RealPropertySOMB Budget LegalRecruitment Human Resources Bureau home oaghome contact private policy disclaimer