Schneiderman Desmantela Red De Trafico De Heroína, Cocaína Y Pastillas

Expediente contiene 340 cargos a 25 acusados de distribuir drogas a través del estado de Nueva York; Los sospechosos supuestamente utilizaron códigos secretos para describir la droga

Schneiderman: Continuaremos poniendo a narcotraficantes tras las rejas

ALBANY- El Fiscal General Eric T. Schneiderman anunció hoy una acusación de 340 cargos contra 25 personas en relación con una red de narcotráfico que presuntamente distribuyó la heroína, cocaína y los medicamentos que ameritan recetas y píldoras ilegales, incluyendo hidrocodona, Xanax, éxtasis y morfina, entre la Ciudad de Nueva York , la Región Capital, y varios otros condados del norte del estado. La red de narcotráfico que supuestamente hizo un amplio uso de palabras de código en la comunicación sobre las drogas y la actividad de narcotráfico.

La acusaciónes el resultado de una investigación de 10 meses, la Operación Yard Work, que involucró extensas escuchas telefónicas y vigilancia para desarticular esta empresa criminal.

"Los narcotraficantesque amenazan a nuestras comunidades y causan un daño incalculable ainnumerables familias serán llevados ante la justicia", dijo el Fiscal General Schneiderman. "Esta investigación ha cerrado una importante red de drogas supuestamente responsable de la venta de cientos de miles de dólares en drogas ilegales en nuestros vecindarios, y vamos a seguir poniendo a los narcotraficantes y capos tras las rejas, donde deben estar".

Escuchas telefónicasobtenidas en el curso de la investigación revelaron que los traficantes utilizaban palabras de código secreto para discutir sus actividades de drogas. Por ejemplo,  a la cocaína en polvo se referían como "Christina Aguilera", mientras que el crack era "Britney." El amplio uso de palabras de código indica la medida en que los acusados ​​hicieron en un esfuerzo porocultar sus presuntas actividades delictivas.

Algunos de los acusados ​​supuestamente también andaban con sus hijos mientras realizaban transacciones de drogas. Cuando la Fiscalía General ejecutó una orden de allanamiento en la casa de uno de los acusados,sus dos hijas estaban presentes en una casa llena de cocaína colocada a plena vista. Otros acusados ​​supuestamente dejaron a los niños solos o sin vigilancia.

Unode los miembros de la red ​esacusado de operar como un Traficante Mayor, que lleva el potencial de una sentencia de cadena perpetua. Los cargos contra otros demandados incluyen Venta criminal y Posesión Criminal de una Sustancia Controlada (delitos graves clase A, B, C, D) y conspiración en segundo grado (clase B felonía) en relación con su participación en la red de tráfico de estupefacientes.

Agentesdel orden público estatales y locales liderados por el la Unidad Contra el Crimen Organizado de la de Fiscalía General del Estado de Nueva York (OCTF) y el Departamento de Policía de Albany concluyeron en investigación que esta red de drogas estaba llevando a cabo sus actividades ilícitas a través de una extensa región geográfica. El tráfico se produjo en al menos en los condados de Albany, Bronx, Montgomery, Nueva York, Oneida, Rensselaer, Rockland, Saratoga y Schenectady.

This massive takedown and indictment are the culmination of a major investigation that is part of Attorney General Schneiderman's ongoing efforts to combat narcotics trafficking and other crimes through OCTF's Upstate Guns, Gangs, and Drugs Initiative. Defendants in the case include:

La desarticulación yacusación de esta red son la culminación de una importante investigación que forma parte de los esfuerzos en curso del Fiscal General Schneiderman para combatir el narcotráfico y otros delitos a través de la iniciativa de OCTF para combatir las pandillas del norte del estado, las armas ilegales  y el narcotráfico. Los acusados ​​enel caso son:

El acusadoacusado como un Traficante Mayor:

Christopher Massey, de 36 años, de Albany, NY

Acusados adicionales:

David Alpy, 20, de Mechanicville
John Carl, 44, de Waterford
Gina Carpenter, 35, de Waterford
John Darkins, 37, de Albany
Christine Gillard, 50, de Troy
Roger Hanna, 44, de Waterford
Rocksheen Lewis, 37, de Troy
Charles Liggins, 34, de Albany
Deanna Mccargo, 28, de Albany
William Middleton, 26, de Schenectady
Timothy Moore, 43, de Amsterdam
Javon Moshier, 18, de Albany
Cory Pinkney, 37, de la ciudad de NY
Shavisa Pointer, 29, de Albany
Hassan Richardson, 27, de Troy
Lavar Richardson, 33, de Troy
Sarah Romano, 32, de Watervliet
Daniel Smith, 29, de Mechanicville
Valerie Stubbs, 43, de Albany
Rayshawn Tibbs, 35, de Albany
Jeffrey Turner, 43, de Albany
Phyllis Walker, 52, de Troy
Medina White, 37, de Albany
Ricky Wilson, 27 de Albany

Loscargos contenidos en la acusación son el resultado de 10 meses de investigación conjunta de la OCTF y el Departamento de Policía de Albany, con la asistencia de la Policía del Estado de Nueva York, el Grupo de Tareas Antidrogas de la Guardia de la Nacional de Nueva York, el Servicio Marshals de Estados Unidos, El Grupo de Trabajo del Condado de Rensselaer, del Departamento de Policía de Troy, y el Departamento de Policía de Watervliet.

La investigaciónfue dirigida por los investigadores Especiales de OCTF Jonathan Molik y John Monte, con el apoyo del investigador especial William Charles y el Jefe Adjunto  Investigador Gene Black. La participación del Departamento de Policía de Albany fue dirigida por los sargentos Brian Quinn y Ed O'Leary y el detective Kevin Meehan, con el apoyo del teniente Jeff Roberts, comandante Anthony Ryan y Jefe de la Policía Steven Krokoff.

El casoestá siendo procesado por los Fiscales Adjuntos de OCTF Michael Sharpe y Andrew McElwee, con la asistencia de la Fiscal General Adjunta de OCTF Peri Alyse Kadanoff. La Unidad Contra el Crimen Organizado es parte de la División de Justicia Criminal dirigida por la Fiscal General Ejecutiva Adjunta para la Justicia Criminal Kelly Donovan.

Los cargos contralos acusados ​​son meras acusacionesy los acusados ​​se presumeninocentes hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.

Groups audience: 
sitemap Intergov foil PressOffice RegionalOffices SolicitorGeneral AppealsandOpinions ConvictionBureau CrimPros OCTF MFCU PublicIntegrityInvestigations TaxpayerProtection Antitrust ConsumerFrauds Internet InvestorProtectionRealEstateFinance CharitiesCivilRightsEnvironmentHealthCareLaborTobaccoCivilRecoveriesClaims Litigation RealPropertySOMB BudgetLegalRecruitmentHuman Resources Bureau