NOTICE: This is an archived press release. Information contained on this page may be outdated. Please refer to our latest press releases for up-to-date information.


Post date: January 8 2013

Schneiderman Logra Orden De Corte Suprema De Ny Prohibiendo Venta De Drogas Sinteticas

Segunda decisión de la corte da un golpe rotundo contra drogas sintéticas

Schneiderman: El uso creativo de la Ley de Etiquetado obtiene resultados rápidos en la eliminación de peligrosas drogas sintéticas de las tiendas

WATERTOWN ‑ Fiscal GeneralEric T. Schneiderman obtuvo otra victoria importante en la Corte Suprema del Estado de Nueva York en el marco de un litigio de su oficina contra los minoristas que venden drogas de diseño etiquetadas engañosamente. El Juez James McClusky emitió una resolución haciendo rendir cuentas a John Tebbetts III por vender productos etiquetados engañosamente a los consumidores en muchas de sus muchas tiendas, a pesar de negar que estuvieran destinadas para el consumo humano.

Tebbettsposee y opera una cadena de ocho tiendas “Tebbs head shops”  ubicadas en las regiones central ynorte de Nueva York.

"La evidencia esclara, estos productos fueron comercializados y vendidos para consumo humano, a pesar de que el etiquetado que indica que no eran para el consumo humano", escribió el juez McClusky. El juez también encontró al señor Tebbetts responsable de la venta ilegal de óxido nitroso, circunstancias en la cual, el juez dictaminó, dejó en claro que estaba siendo vendido para ser utilizado para "endrogar" a los usuarios y no paracualquier uso legal. En respuesta a los argumentos del Sr. Tebbetts de que "que estos" no estaban destinados para el consumo humano", el juez McClusky  declaró “Las etiquetas no son sólo para la protección del usuario final, sino también de la sociedad que debe hacer frente a las consecuencias de los que usan drogas mal etiquetadas".

"El juezMcClusky ha visto el fraude perpetrado en esta industria, y su fallo será una herramienta importante en el desmantelamiento del crecimiento insidioso en la venta ilícita de drogas en tiendas dentro de nuestras comunidades", dijo el Fiscal General Schneiderman. "La orden del juez demuestra que , mediante la adopción de un enfoque creativo en el uso de las leyes del estado en materia de etiquetado, podemos obtener resultados rápidos para eliminar peligrosas drogas de las estanterías de las tiendas y detener hacer rendir cuentas a los vendedores que infringen la ley. Vamos a seguir utilizando todas las herramientas en nuestro arsenal para combatir la creciente y peligrosa epidemia de droga sintéticas".

El fallo del tribunalse produce después que la oficina del Fiscal General Schneiderman llevó a cabo una investigación encubierta en tiendas ‘head shops’ a través de Nueva York. La investigación reveló que los minoristas vendían drogas de diseño, incluyendo los sintéticos comúnmente conocidos como "sales de baño" y "marihuana sintética". Investigadores encubiertos en todo el estado también descubrieron que empleados de estas tiendas promovían estas drogas peligrosas y asesoraban a los consumidores sobre cómo prepararlas e ingerirlas.

La Decisión yOrden prohíbe permanentemente la venta de cualquier droga mal etiquetada, o estupefacientes no aprobados, y requiere que el Sr. Tebbetts para produzca un informe de todos los productos que venden o se ofrecieron para la venta desde el 1 de enero de 2012 hasta 1 de agosto de 2012, incluyendo el nombre del producto, el fabricante / distribuidor del producto, una descripción del producto, el precio de venta del producto, y el número de unidades vendidas. Una audiencia para establecer las sanciones aplicables y los gastos se fijó para el 20 de febrero.

Bajo las leyesde etiquetado del Estado de Nueva York, en el envase de los productos de consumo deben, como mínimo, identificarse el nombre y el domicilio social del fabricante, envasador o distribuidor, el nombre común del producto, la cantidad neta de los contenidos, y la cantidad neta de porciones, usos o aplicaciones representadas estar presente con las instrucciones apropiadas y advertencias de uso habitual.

El 10 de julio, el Fiscal General presentó 12 demandas en contra de 16 tiendas head shops. Dentro de 36 horas de la presentación de las demandas, la oficina del Fiscal General obtuvo órdenes de restricción temporales de 12 jueces eliminando de forma eficaz los productos mal etiquetados de los estantes. La decisión y Orden del Juez McClusky prohíbe permanentemente al minorista la venta de drogas de diseño.

El 1 de agosto, el Fiscal General siguió con esta segunda demanda contra Tebb Head Shops por la venta de sales de baño y drogas sintéticas, en violación de las leyes de etiquetado del estado. El Fiscal General Schneiderman demandó a John Tebbetts III de Rome, Nueva York, que posee y opera una cadena de ocho tiendas head shops ubicadas en toda la región central y el norte de Nueva York.

Aunque las autoridadesfederales y estatales han tratado de prohibir ciertos productos químicos y sus análogos y de quitar estos artículos de comercio, sus esfuerzos siguen siendo infructuosos ya que los profesionales de la química y los productores que ofrecen los productos para tiendas head shops simplemente alteran las fórmulas y se mantienen a la delantera de la legislación. Las demandas del Fiscal General también enfrenta a los minoristas por la venta ilegal de óxido nitroso al público, una violación específica de la Ley Estatal de Salud Pública. Comúnmente conocido como "Whip Its," el óxido nitroso se ha relacionado con varias muertes por asfixia y otros efectos adversos para la salud. Además de la acción Juez McClusky, otros jueces han emitido las siguientes órdenes para la remoción de las drogas sintéticas de las tiendas demandadas por el Fiscal General Schneiderman señaladas a continuación:

  • Village Sensations en Nanuet (Ordenpermanente y sentencia prohibiendo la venta emitida el 14 de agosto)
  • Pavilion International (Ordenpermanente y sentencia prohibiendo la venta emitida el 29 de agosto)
  • Trip on the Wild Side II en Watertown (Ordenpermanente y sentencia prohibiendo la venta emitida el 22 de agosto)
  • Rolling Fire Glassworks en Endicott (Decisión pendiente)
  • Goodfellas Alternative Smoke Shop en Utica (Tienda ya no esta en operación)
  • Shining Star Enterprises en Albany (Ordenpermanente y sentencia prohibiendo la venta emitida el 16 de octobre)
  • Giggles en Poughkeepsie (Permanent order and judgment banning sales issued Ordenpermanente y sentencia prohibiendo la venta emitida el 5 de septembre)
  • 20 Below/ This and That en Plattsburgh (Ordenpermanente y sentencia prohibiendo la venta emitida el 23 de octubre)
  • East Coast Psychedelics en Oceanside y Commack (Decisión pendiente)
  • Daze Smoke Shop en Baldwin (Ordenpermanente y sentencia prohibiendo la venta emitida el 31 de julio)
  • Look Ah Hookah en Rochester (Ordenpermanente y sentencia prohibiendo la venta emitida el 26 dejulio)
  • Twisted Headz en Rochester (Ordenpermanente y sentencia prohibiendo la venta emitida el 25 de septiembre)

Este casoestá siendo manejado por la Fiscal General Adjunta a aargo Deanna R. Nelson, con la ayuda del Investigador Chad Shelmidine, y bajo la supervisión general del Fiscal General Ejecutivo Adjunto para Asuntos Regionales, Martin J. Mack.

Groups audience: