Schneiderman Y Alcalde De Blasio Anuncian Esfuerzo Conjunto De Lucha Contra Fraude En Servicios De Inmigración

NUEVAYORK - El Fiscal General Eric T. Schneiderman y el Alcalde Bill de Blasio anunciaron hoy la formación de un nuevo grupo de trabajo conjunto para someter a los que se aprovechan de los inmigrantes, exhortando al mismo tiempo a las víctimas de fraude a presentar denuncias sin miedo.

El grupo de trabajo, liderado por Oficina del Alcalde para Asuntos de Inmigración y el Departamento de Asuntos del Consumidor de Nueva York, junto con la Oficina del Fiscal General, dedicará recursos legales y llevará a cabo una campaña de sensibilización pública para detener a los depredadores que se aprovechen de las comunidades de inmigrantes antes de la plena entrada en vigencia de las medidas ejecutivas del presidente Obama sobre la inmigración.

"Juntos estamos enviando un poderoso mensaje de que Nueva York tiene cero tolerancia para cualquier persona que busca aprovecharse de los inmigrantes y sus familias", dijo el Fiscal General Schneiderman. "A medida que la acción ejecutiva del presidente entra en vigor, Nueva York está tomando la iniciativa para erradicar el fraude en contra de aquellos que buscan una vida mejor. A través de esta alianza estratégica, vamos a pedir cuentas a aquellos que se aprovechan de los inmigrantes vulnerables y ayudar a que los objetivos de la acción del presidente sean una realidad para miles de neoyorquinos".

"Las reformasde inmigración del presidente iniciarán una transformación económica, política y social de nuestras ciudades y nuestro país, pero, por desgracia, este progreso también trae nuevas oportunidades para los delincuentes que se aprovechan de los más vulnerables entre nosotros", dijo el alcalde Bill de Blasio. "Nuestro grupo de trabajo antifraude ciudad-estado detendrá a estafadores en el acto y proporcionará un lugar seguro para las víctimas del fraude para presentar sus denuncias. Mientras que Nueva York está tomando medidas audaces, también estamos trabajando en colaboración con las ciudades y estados de todo el país para prevenir el fraude y proteger a las familias en todo el país".

"La acción audaz del presidente da a miles de neoyorquinos un camino hacia la seguridad y la estabilidad, pero esa promesa puede ser amenazada por los estafadores que buscan aprovecharse de la vulnerabilidad de inmigrantes", dijo la Comisionado de Asuntos de Inmigración Nisha Agarwal. "Los inmigrantes deben tener cuidado para evitar el fraude al ir a los servicios de confianza de alta calidad, incluyendo los admitidos por la ciudad. Al comprometer los recursos de nuestras agencias municipales y estatales, como parte de este grupo de trabajo, Nueva York está tomando un papel de liderazgo para asegurar que el nuevo proceso se lleve a cabo con integridad".

"Demasiados inmigrantes neoyorquinos han sido víctimas de los proveedores de servicios de inmigración depredadores que esquilman a los consumidores de miles de dólares y no ofrecen servicios de buena fe. Estos proveedores a menudo dejan los inmigrantes más vulnerables peor de lo que estaban antes ", dijo la Comisionada del Departamento del Consumidor Julie Menin. "El alcalde de Blasio se ha comprometido a proteger a todos los inmigrantes de la Ciudad de Nueva York, y el DCA se enorgullece de poder colaborar con la Oficina de la Alcaldía para Asuntos de los Inmigrantes y el Fiscal General del Estado de Nueva York Eric Schneiderman para participar en actividades de divulgación y acciones de aplicación de la ley adecuadas para garantizar que los inmigrantes de la ciudad están protegidos".

"Durante demasiado tiempo, los estafadores se han aprovechado de la vulnerabilidad de los nuevos inmigrantes", dijo el Asambleísta Francisco Moya. "Este nuevo grupo de trabajo antifraude envía un fuerte mensaje de que Nueva York se prepara para las reformas de inmigración del presidente y que no va a tolerar el fraude relacionado con la inmigración. Como legislador que ha pasado muchos años abogando por medidas contra el fraude que protegen a nuevos inmigrantes de las agencias de empleo depredadoras, estoy íntimamente consciente de cómo los defraudadores buscan explotar inmigrantes. Elogio al Alcalde Bill de Blasio y el Fiscal General Eric Schneiderman por adoptar este enfoque innovador y proactivo para la lucha contra el fraude. Esta iniciativa ayuda a demostrar que Nueva York es una casa de acogida para los inmigrantes".

"Los inmigrantesa través de Nueva York dan la bienvenida a este nuevo grupo de trabajo como un esfuerzo muy necesario para traer nueva energía a este tema a lo largo de la ciudad y el estado de Nueva York", dijo Javier H. Valdés, co-Director Ejecutivo de Se Hace Camino Nueva York. "A medida que los neoyorquinos se preparan para el alivio administrativo que el presidente Obama anunció en noviembre pasado, es fundamental que Nueva York intensifique el sometimiento de notarios inescrupulosos que se aprovechan de nuestras comunidades. Hace Camino Nueva York aplaude al Alcalde y al Fiscal General por este nuevo esfuerzo, y estamos ansiosos de trabajar con el grupo de trabajo para asegurar su éxito".

"Para organizaciones como La Fuente, la lucha contra los proveedores de servicios legales fraudulentos que se dirigen a los inmigrantes que aspiran a regularizar su estatus legal ha sido desalentadora", dijo Lucía Gómez, Directora Ejecutiva de La Fuente. "El anuncio de que el Alcalde de Blasio y Fiscal General Schneiderman lanzarán un grupo operativo contra el fraude de inmigración demuestra un compromiso para abordar de frente un problema que ha plagado a nuestras comunidades de inmigrantes durante décadas. Este esfuerzo loable proporcionará a las comunidades de inmigrantes en todo el estado un esfuerzo más robusto para garantizar que depredadores son reportados y sometidos por las autoridades competentes. Con este anuncio, Nueva York ha demostrado una vez más su compromiso con la promoción de los derechos de inmigrantes y reconocer el valor de la diversidad de su población".

"La Ciudad deNueva York realmente se erige como ejemplo de inclusión para nuestros residentes inmigrantes, sin embargo demasiado a menudo los neoyorquinos recién llegados se mantienen en la sombra a pesar de ser víctimas de fraude que amenazan su bienestar y  estabilidad financiera", dijo Grace Bonilla, Presidente de la Comisión Para Niños y Familias Hispanas. "CHCF apoya de todo corazón y felicita al Alcalde de Blasio y el Fiscal General Schneiderman por hacer frente a estas injusticias y brindar a las comunidades que dan tanto a esta ciudad una vía para denunciar y poner fin a estos abusos y abogar por sí mismos".

"Aplaudimos al alcalde de Blasio y el Fiscal General Schneiderman por su audaz liderazgo en la protección de los inmigrantes de los actores fraudulentos, con la creación de este grupo de trabajo muy importante. Nosotros, en la Coalición del Norte de Manhattan para los Derechos de Inmigrantes hemos visto el daño y vidas destrozadas que los proveedores de inmigración sin escrúpulos han causado en nuestros miembros de la comunidad ", dijo la abogada Angela Fernández, Directora Ejecutiva de la Coalición del Norte de Manhattan para los Derechos de los Inmigrantes. "Esperamos con interés trabajar estrechamente con el equipo de trabajo en nombre de todos los inmigrantes en todo el estado de Nueva York".

"Sin ninguna piedad por aquellos que buscan desesperadamente la seguridad de la residencia legal para ellos y sus familias, los agentes de explotación han por mucho tiempo reinado con impunidad", dijo Luis Garden Acosta, Fundador y Presidente de El Puente. "Damos la bienvenida a la defensa del Alcalde De Blasio de nuestra comunidad indefensa  y su alianza con nuestro Fiscal General y el Presidente Obama al declarar, de una vez por todas, Basta Ya!"

Lafuerza de tarea conjunta se centrará en erradicar una serie de abusos contra los inmigrantes, pero en particular la práctica no autorizada de la ley, comúnmente conocida como "fraude de notario"  y el "proveedor de servicios de inmigrantes"

La Ley de Servicio de Asistencia de Inmigración del Estado de Nueva York establece protecciones para los inmigrantes que utilizan los servicios de las personas o empresas que falsamente se presentan a sí mismos como asesores legales certificados de ciudadanía y otros temas. La ley, que entró en vigor el 6 de febrero de 2015,  endurece sanciones y añade nuevas sanciones, tanto penal como civil, por violaciones de la ley.

La Acción Ejecutivareciente del presidente conducirá a muchos inmigrantes a buscar asistencia legal para navegar la nueva normativa, lo que podría crear una oportunidad para que los proveedores de servicios o estafadores para aprovecharse de los inmigrantes. Consultores de inmigración no autorizados pueden crear retrasos en el proceso de solicitud, aplicar cargos innecesarios y posiblemente incluso conducir a un proceso de deportación.

El grupo de trabajose ha comprometido a llevar a cabo las siguientes acciones:

• Acción judicial y /o investigaciones contra los proveedores de servicios de inmigrantes que puedan estar involucrados en la práctica no autorizada de la ley. Estas investigaciones podrían ocurrir en asociación, cuando sea factible, o de forma independiente por cada agencia.
• Mejorarel intercambio de información para identificar la actividad ilegal y coordinar los esfuerzos de aplicación de la ley. En colaboración con organizaciones de la comunidad, el grupo de trabajo establecerá un intercambio de información para conectar reportes sobre el terreno de los lugares de fraude de servicios de inmigración a agencias de la ciudad y de la oficina del Fiscal General para detener los proveedores de servicios o prácticas problemáticas.
• Mayoralcance de sensibilización pública para facilitar la participación de las comunidades vulnerables y alentar a las víctimas a presentar denuncias. Agencias de la Ciudad y la Oficina del Fiscal General colaborarán en campañas de educación pública para llamar la atención sobre posibles abusos dondequiera que existan.
• La expansióncontinua para incluir otras entidades gubernamentales pertinentes y presentar un plan para ciudades y estados de todo el país a adoptar las mejores prácticas. Como parte de las Ciudades Unidas de Acción de Inmigración, la ciudad de Nueva York está trabajando en estrecha colaboración con las ciudades hermanas para desarrollar un modelo nacional de lucha contra el fraude de servicios de inmigración.

El Fiscal General Schneiderman tiene un sólido historial de lucha contra el fraude de servicios de inmigración y otras acciones que garanticen la igualdad de oportunidades para las comunidades de inmigrantes. Ejemplos recientes de las medidas adoptadas por su Oficina de Derechos Civiles incluyen el establecimiento de un fondo de restitución $ 2.2 millones para las víctimas de uno de los fraudes de servicios de inmigración más grandes del país, la acción para luchar contra el fraude perpetrado por las agencias de empleo que se dirigen a las comunidades de inmigrantes vulnerables; y los esfuerzos para garantizar la igualdad de oportunidades educativas para los menores no acompañados y jóvenes indocumentados sin importar su estatus migratorio.

La administraciónde Blasio tiene un historial probado de dar la bienvenida a los inmigrantes neoyorquinos. Desde el acceso a los beneficios federales de inmigración, ciudadanía y asistencia en solicitud visa U, a la respuesta de la ciudad a la crisis migratoria de niños no acompañado y nuevos inmigrantes  y la legislación sobre la política de  detención  del Control de Aduanas para reducir drásticamente las deportaciones, la ciudad ha llevado a un movimiento que consolida la idea de que la prosperidad y la fortaleza de la ciudad depende de que  sus nuevos residentes tengan amplias oportunidades para alcanzar su máximo potencial y contribuir al bienestar de nuestras comunidades.

El 12 de abril, la Oficina de Asuntos Migratorios de la Alcaldía será anfitriona de un evento sobre sobre la Acción Ejecutiva para inmigrantes neoyorquinos que podrían ser elegibles para los programas / DAPA DACA. Si bien la aplicación de estos programas se encuentra temporalmente detenida, el suministro de información fiable y la lucha contra el abuso es más importante que nunca. Este evento de información legal marcará una importante colaboración en toda la ciudad entre los más grandes proveedores de servicios legales de la ciudad y grupos de defensa de la inmigración para crear una clínica legal a gran escala.

El eventose llevará a cabo el 12 de abril de 11 am a 5 pm en el Templo Emanu-El, ubicado en East 65th Street, Manhattan. Para más información, visite: nyc.gov/deferredaction.

Para reportarquejas relacionadas con los servicios de inmigración, póngase en contacto con la línea contra el fraude de  servicio de inmigración de la Fiscalía General, en el (866) 390-2992 o Civil.Rights@ag.ny.gov.