NOTICE: This is an archived press release. Information contained on this page may be outdated. Please refer to our latest press releases for up-to-date information.


Post date: May 11 2015

Schneiderman Propone Ley Para Cobertura Integral De Anticonceptivos

La legislación tiene por objeto garantizar el acceso de las mujeres a la anticoncepción gratuita

NUEVAYORK -El Fiscal General Eric T. Schneiderman propuso hoy la “Ley de Cobertura Integral de Anticoncepción de 2015" (CCCA, por sus iniciales en inglés), una legislación destinada a proteger y mejorar el acceso de los neoyorquinos a la anticoncepción gratuita bajo la Ley Federal de Cuidado de Salud Asequible (ACA).

ElCCCA podría codificar el requisito de ACA de que anticonceptivos  se pongan a disposición de los neoyorquinos sin costo y mejoraría disposiciones pertinentes de la Ley de Asistencia Asequible de varias maneras importantes: En primer lugar, el proyecto de ley requeriría por ley que las pólizas de seguro de salud regidas por el estado cubrir todos los métodos anticonceptivos, incluida la anticoncepción de emergencia, aprobados por la FDA. En segundo lugar, la legislación prohibiría a las compañías de seguros imponer restricciones de revisión de "tratamiento médico" que pueden limitar o retrasar la cobertura de anticonceptivos. En tercer lugar, la CCCA cubriría los métodos anticonceptivos para hombres y equiparar su cobertura de seguro con los beneficios disfrutados por mujeres, una protección que no está incluida en los requisitos de cobertura de la ACA. Por último, el proyecto de ley permitiría la provisión un año de un anticonceptivo a la vez,  lo cual no está incluido en las disposiciones de la ACA.

"Los neoyorquinosno deberían ser penalizados por sus compañías de seguros por el método de control de natalidad que ellos y su proveedor de servicios médicos están de acuerdo es el más apropiado para ellos", dijo el Fiscal General Schneiderman. "Garantizar el acceso integral y gratuito a los anticonceptivos es fundamental para el cumplimiento de los objetivos de la Ley de Asistencia Asequible y para defender el derecho de toda mujer a la anticoncepción. La Ley de Cobertura Integral de Anticoncepción garantiza estos derechos y garantiza que todos los neoyorquinos tengan acceso al método de control natal que le ayudará a mantenerse saludables y efectivamente a planificar su futuro".

La semana pasada, el Fiscal General Schneiderman envió cartas a 11 compañías de seguros de salud, solicitando información sobre las prácticas de distribución de costos de cada empresa para la anticoncepción. Las cartas fueron enviadas en respuesta a los informes de las compañías de seguros de salud sobre copagos de  mujeres de Nueva York para la anticoncepción y / o negar el acceso a ciertos métodos anticonceptivos, en violación de la ley federal.

A pesar delas reformas legales promulgadas en el estado de Nueva York y el Congreso, las mujeres y los hombres en Nueva York siguen encontrando barreras para acceder a los anticonceptivos. En 2002, la Legislatura del Estado de Nueva York aprobó la Ley de la Salud y Bienestar  de la Mujer, un primer paso importante hacia la equidad de  anticonceptivos que requiere que los planes de seguros cubran las recetas para incluir la anticoncepción. Ocho años más tarde, el Congreso de Estados Unidos aprobó la Ley de Cuidado de Salud Asequible ("ACA"), que incluye una garantía de cobertura de anticonceptivos como parte de un requisito más amplio para los planes de seguro de salud para cubrir los servicios esenciales de atención preventiva y sin costos de su propio bolsillo para los pacientes.  Sin embargo, a pesar de amplios requisitos de cobertura de anticonceptivos de la ACA, la oficina del Fiscal General Schneiderman ha recibido informes de que algunos planes de salud han estado imponiendo copagos, así como negando cobertura completa de ciertos métodos anticonceptivos a través de revisión de utilización de "tratamiento médico"

La Líder Demócrata del SenadoEstatal, Andrea Stewart (D-Westchester) dijo: "Yo apoyo a los esfuerzos del Fiscal General Eric Schneiderman para garantizar que mujeres y hombres en Nueva York puedan hacer frente a sus necesidades de salud reproductiva bajo la ley. La Ley de Cobertura Integral de Anticoncepción es un paso necesario en la protección de nuestra libertad para tomar nuestras propias decisiones sobre la salud reproductiva y asegurar el acceso a una atención de salud de calidad".

"La anticoncepción es la asistencia de salud esencial que el 99 por ciento de las mujeres utilizará en algún momento de sus vidas. Por esta razón, es imperativo que nuestras leyes que garantizan el acceso a los métodos anticonceptivos son claras y ejecutables", dijo Sonia Ossorio, Presidenta de NOW NY ". Las mujeres no deberían tener que temer que se les niegue la cobertura para el tipo de anticonceptivo que funciona mejor para ellas, y que sin duda deben ser capaces de evitar la carga innecesaria de tiempo y preocupación de que va con la necesidad de volver a llenar su prescripción tan a menudo. La Ley Integral de Cobertura de Anticoncepción ayudará a fortalecer los derechos de las mujeres a la cobertura de anticonceptivos".

La Senadoradel Estado de Nueva York Liz Krueger (D-Manhattan) dijo: "El Fiscal General Schneiderman y yo hemos trabajado juntos durante muchos años en mejorar el acceso a la anticoncepción, y estoy muy agradecida de que él este introduciendo de la Ley de Cobertura Integral de Anticoncepción. Es indignante que en 2015 muchas mujeres todavía no tengan acceso a métodos anticonceptivos. Esta es una cuestión básica de la salud, un derecho esencial y un paso vital hacia el logro de la igualdad de género, garantizando que las mujeres pueden hacerse cargo de sus propias decisiones reproductivas. Espero con interés trabajar con el Fiscal General y mis colegas legislativos para ver que este proyecto se convierta en ley".

"Esta es una pieza integral de legislación que incluye muchos componentes, entre ellos algunos del proyecto (A5178) que presenté a principios de esta sesión", dijo la Asambleísta Amy Paulin (D-88). "Esta legislación proporcionará a los necesitados con la anticoncepción de emergencia, independientemente de si tienen una receta. También exigirá a las aseguradoras cubrir los procedimientos de esterilización y llevar la cobertura de opciones anticonceptivas para hombres a la par con los de las mujeres. Es una pieza legislativa completa y necesaria".

La AsambleístaShelly Mayer (D-Yonkers) dijo: "Yo apoyo firmemente la legislación propuesta por Fiscal General para garantizar que el derecho a elección en la anticoncepción está protegido por la ley de Nueva York. Este derecho federal debe hacerse una parte de la ley de Nueva York para garantizar que es real para mujeres en nuestro estado".

"Aplaudoal Fiscal General por proponer la cobertura del seguro garantizada para los métodos anticonceptivos, la educación de planificación familiar y consejería. Las mujeres y los hombres deben tener la información, el asesoramiento y el acceso necesarios para tomar decisiones de planificación familiar informadas. Las mujeres no deben experimentar límites, retrasos o denegaciones de sus elegidos métodos aprobados por la FDA en especial de anticoncepción de emergencia. Esperamos que la aprobación de esta legislación otorgue un mayor acceso a los anticonceptivos asequibles para las mujeres y los hombres. ", dijo la asambleísta Rebecca Seawright.

DonnaLieberman, Directora Ejecutiva, de la Unión de Libertades Civiles de Nueva York, dijo "La anticoncepción es fundamental para la salud de la mujer y su capacidad para participar en igualdad en la vida económica, política y social de nuestro país. La ley de Nueva York debe asegurar que la falta de cobertura de seguro no actúe como una barrera a la capacidad de las mujeres para acceder a la anticoncepción. Esta legislación da pasos críticos para romper estas barreras y proporcionar cobertura anticonceptiva integral para todos los neoyorquinos".

Andrea Miller, Presidente, NARAL Pro-Choice Nueva York, dijo: "La Ley de Cobertura Integral de Anticoncepción es innovadora ya maximiza el potencial de la Ley de Asistencia Asequible para asegurar que todos los residentes de Nueva York pueden tener acceso a la anticoncepción que necesitan sin barreras". “Aplaudimos al Fiscal General Schneiderman por hacer del acceso de anticonceptivos - que es tan crucial para la capacidad de la mujer a controlar su futuro reproductivo - una prioridad aquí en el estado de Nueva York".

LoisUttley, Directora de Raising Women’s Voices-NY, dijo que "A pesar de la promesa de la Ley de Asistencia Asequible de que las mujeres recibirán la cobertura de anticonceptivos sin copagos, nuestra investigación ha encontrado que algunas aseguradoras de Nueva York se niegan a cubrir ciertos métodos anticonceptivos o hacer cobros de copagos inapropiados. Estamos encantados de que el Fiscal General está dando un paso adelante para asegurarse de que las mujeres de Nueva York puedan obtener el anticonceptivo que necesitan sin ningún costo adicional".

"El accesoa la anticoncepción es fundamental para la salud de la mujer y su capacidad para determinar el curso de sus vidas, incluyendo cuándo o si tener hijos", dijo Caroll Bowers, Directora Ejecutiva Interina  de Planned Parenthood Advocates de Nueva York. "Las vidas y los cuerpos de la mujer son únicos por lo que no hay una “talla única” para todos método anticonceptivos. Es absolutamente esencial que toda la gama de métodos anticonceptivos modernos estén al alcance de todas las mujeres en el Estado de Nueva York, independientemente de sus ingresos o  la cobertura de seguros. A través de esta legislación, el Fiscal General Eric Schneiderman esta salvaguardando la promesa inherente a la ACA, garantizando que las mujeres son capaces de obtener los cuidados necesarios para un sano Nueva York".

Gretchen Borchelt, Vicepresidente de Salud y Derechos Reproductivos en el Centro Nacional de la Ley de la Mujer, dijo, "La Ley de Cobertura Integral de Anticoncepción mejora aspectos de la ley federal y del estado para eliminar las restricciones, retrasos, y que las compañías de seguros puedan imponer obstáculos a las mujeres que buscan el control de la natalidad. El Centro Nacional de la Ley de la Mujer apoya firmemente las políticas como la Ley de Cobertura Integral Anticoncepción que amplían el acceso a métodos anticonceptivos y mejoran la salud y la seguridad económica de las mujeres y sus familias".

"Los beneficiosde anticoncepción en la Ley de Asistencia Asequible fueron un gran paso adelante en la ampliación del acceso a los servicios esenciales de planificación familiar, y la Ley de Cobertura Integral Anticoncepción es aún mejor", dijo Nancy Northup, Presidenta y Directora Ejecutiva del Centro para los Derechos Reproductivos. "Aplaudimos al Fiscal General por su liderazgo y esfuerzos para mantener a Nueva York a la vanguardia en la protección de la salud y los derechos de las mujeres, y la garantía de los neoyorquinos están facultados para tomar sus propias decisiones acerca de sus familias, y el futuro y vida reproductiva".

Catherine Lederer-Plaskett, PresidentadeWCLA - Choice Matters, dijo que "La Ley de Cobertura Integral de Anticoncepción del Fiscal General del Estado de Nueva York es un cambio refrescante. Elimina la política de la ecuación, por lo que la salud de anticonceptivos de las mujeres el único foco -. Que es exactamente lo que debería ser".

Groups audience: