NOTICE: This is an archived press release. Information contained on this page may be outdated. Please refer to our latest press releases for up-to-date information.


Post date: May 29 2015

Declaracion Del Fiscal General Schneiderman Sobre La Negativa Del 5to. Circuito Del Tribunal De Apelaciones Para Que Las Acciones Ejecutivas De Inmigración Del Presidente Sigan Su Curso

Schneiderman: President’s Obama Executive Actions Would Provide Millions Of Undocumented Immigrants The Opportunity To Come Out Of The Shadows

El Fiscal general de Nueva York Eric Schneiderman emitió una declaración en respuesta a la decisión de hoy de la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito, negando al  Departamento de Justicia de Estados Unidos la solicitud  para una suspensión de emergencia en Texas v. Estados Unidos, una demanda legal por Texas y otros estados a la autoridad del presidente para tomar acción ejecutiva en materia de inmigración. El Fiscal General se unió fiscales generales de otros 13 estados y el Distrito de Columbia, en un escrito amicus curiae apoyando la solicitud del gobierno federal para que el tribunal levante la medida cautelar a fin de que el programa del Presidente pueda proseguir a nivel nacional. Por otra parte, el escrito abogó por una medida cautelar limitada  a Texas, ya que es el único estado que el tribunal de distrito encontró se verían perjudicados directamente por el programa de acción diferida.

"El presidente Obama propuso medidas significativas para ayudar a reparar nuestro sistema roto de inmigración y para proporcionar a millones de inmigrantes indocumentados la oportunidad de salir de las sombras y dejar de vivir con miedo", dijo el Fiscal General Schneiderman. "Estoy decepcionado en la negación del Quinto Circuito de nuestra solicitud de una suspensión  en este caso. Las implicaciones para los neoyorquinos no podrían ser más claras. Al dar a la autorización de trabajo a las personas que ya viven aquí, podemos aumentar los ingresos fiscales de los estados y reducir la demanda de servicios sociales. Y los estados se benefician enormemente cuando a miles de sus ciudadanos y residentes legales se proporcionan alivio de la amenaza de ver a uno de sus padres deportados. Los Estados y las comunidades de inmigrantes han esperado el tiempo suficiente para el alivio y la negación de hoy de una solicitud para una estancia deja a muchos inmigrantes en un estado de limbo."