NOTICE: This is an archived press release. Information contained on this page may be outdated. Please refer to our latest press releases for up-to-date information.


Post date: November 4 2015

Schneiderman Y Comisionado De NYPD Bratton Anuncian Desarticulacion De Banda Internacional De Robo De Vehiculos De Lujo Y Sometimiento A La Justicia De 14 Personas

En la "Operación Control de Velocidad, revelo el robo de más de 70 autos y vehículos de utilidad deportiva  de lujo, robados de las calles y agencias de alquiler de autos; Luego eran enviados desde el Bronx a África Occidental 

Schneiderman: No vamos a tolerar el robo y el  contrabando, especialmente cuando se compromete la integridad de nuestras fronteras

NUEVA YORK - El Fiscal General Eric T. Schneiderman y  el comisionado de policía de la ciudad de Nueva York William Bratton anunciaron hoy la acusación de 14 personas que operaban una sofisticada red internacional de robo de vehículos robado sacaban Mercedes, BMW, Infiniti y otros vehículos de lujo manejando desde las agencias de alquiler de autos en aeropuertos Kennedy y LaGuardia, y los metían en contenedores de transporte en el Bronx, antes de enviarlos a los compradores en el África occidental.

La investigación a largo plazo, denominada "Operación Cruise Control," utilizó escuchas telefónicas y otros tipos de vigilancia para reunir pruebas contra la red criminal con sede en el Bronx que supuestamente adquirió un gran volumen de vehículos robados de la vía pública y las empresas de alquiler de autos. Los vehículos luto incluyen BMW X5, Mercedes GL450s, Porsche Cayenne, Range Rovers y Lexus. Una vez en posesión de los vehículos robados, los acusados supuestamente creaban documentación fraudulenta para los vehículos, y los colocaban en 17 contenedores de transporte diferentes en un solar ubicado en el 380 Bruckner Boulevard en el condado del Bronx.

Los contenedores estaban destinados a varios países de África occidental, entre ellos Ivory Coast, Guinea y Sierra Leona, disfrazando el contenido de los recipientes mediante la documentación de falsos números de identificación del vehículo (VIN ) en los documentos de embarque, a menudo utilizando títulos de vehículos chatarra o no funcionales.

"No se trataba de operación de un día a otro. Durante más de un año, los investigadores de mi oficina y la policía de Nueva York siguieron esta pandilla mediante escuchas telefónicas y vigilancia por vídeo ", dijo el Fiscal General Schneiderman. "Como demuestra la investigación, grabamos a los acusados mientras  manejaban  los coches robados de nuestros aeropuertos,  los ponían en los contenedores de transporte, y los enviaban  a los compradores en el África occidental. Esta era una sofisticada red de ladrones internacionales, pero  como demuestra nuestra alianza con la policía de Nueva York, nunca permitiremos que Nueva York sea utilizado como un centro para el robo que traspasa fronteras".

"Una vez más, la policía de Nueva York ha demostrado fuerza en la aplicación de la ley más allá de las fronteras de la ciudad de Nueva York, gracias a nuestras sólidas alianzas policiales. Aplaudo a la dedicación de los investigadores y fiscales involucrados en esta investigación que permitió hacer estos individuos rendir cuentas por esta red internacional de robo de vehículos, como se alega, "dijo el Comisionado de policía William J. Bratton.

"El crimen auto es un problema que nos afecta a todos, ya sea como víctimas o por medio de las primas de seguro más altas", dijo Thomas Belfiore, Director de Seguridad,  de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. "Se necesita una respuesta integrada  multi-agencia y de colaboración de la policía para ser eficaz en la lucha contra el problema. El Departamento de Policía de la Autoridad Portuaria y sus detectives orgullosos aliados  en este esfuerzo en equipo".

Basado en la investigación, se alega que Allen Robinson y Derek Edwards alquilaban vehículos de lujo de manera fraudulenta  de Avis, Hertz y National y los vendian a un intermediario o "broker", que luego transportaba el vehículo al Bronx para ser cargado en un contenedor de transporte con destino a África. En este caso, los “brokers”  basados en Estados Unidos supuestamente incluyen a Dramane Doumbia, Cheick Diallo, Tyja Evans, Adama Fofana, Mohamed Samake, Alpha Jalloh, Amadou Souare, Eddie Lee y Lamine Bah. Una vez que estos “corredores” son sede estadounidenses aseguraban los compradores internacionales, entonces facilitaban el traslado de los vehículos al 380 Bruckner Boulevard, Bronx, Nueva York. Una vez que los vehículos llegaban al Bronx, eran cargados en contenedores de 40 pies con destino a África occidental.

El principal acusado, Dramane Doumbia, operaba el centro de transporte marítimo desde el Bronx con su equipo que incluía a Mohamed Bangoura, Gbatta Doua y Pan Bakari Coulibaly. Ellos, según se alega, hacían los arreglos para que los vehículos fueran metidos a los contenedores para que fuesen transportados a África Occidental a través del uso de documentación falsa. Específicamente, Dramane Doumbia y su equipo supuestamente proporcionaba falsos números de identidad de los vehículos a las compañías navieras - camuflando el verdadero contenido de los recipientes - con el fin de eludir los requisitos de exportación de la Unidad Protección Fronteriza de Aduanas de Estados Unidos.

El expediente del Fiscal General, revelado hoy en la Corte Suprema del Condado de Bronx, acusa  a 14 personas de Conspiración y Posesión criminal de Propiedad Robada, así como otros delitos, incluyendo, pero no limitado a, Hurto Mayor. Los principales cargos conllevan una pena de hasta 5 a 15 años de prisión.

Los acusados son:

  • Dramane Doumbia; 57, New York, New York
  • Pan Bakari Coulibaly; 36, Bronx, New  York
  • Mohamed Bangoura; 47, Brooklyn, New York
  • Alpha Jalloh; 26, Brooklyn, New York
  • Alseny Sow; 21, Bronx, New York
  • Mohamed Samake a/k/a “Ken”; 42, Newark, Delaware
  • Tyja Evans; 39, Union, New Jersey
  • Adama Fofana; 53, Bronx, New York
  • Gbatta Jules Doua a/k/a “Marcel”; 39, Brooklyn, New York
  • Derek Edwards; 32, Bronx, New York
  • Amadou Souare; 38, Bronx, New York
  • Lamine Bah; 41, Bronx, New York
  • Cheik Diallo, a/k/a “Omar”; 52, Bronx, New York
  • Eddie Lee; 35, East Orange, New Jersey

Los cargos son el resultado de una extensa  investigación conjunta de la Unidad Contra el Crimen Organizado de la Fiscalía General,  la División Crimen Auto del Departamento de Policía de Nueva York, con la asistencia de la Oficina del Fiscal del Distrito de Queens, Richard A. Brown, y Oficina de Investigaciones Criminales de la Policía de la Autoridad Portuaria.

El Fiscal General agradeció a Hertz, Avis, Budget y Enterprise-Alamo-National por su cooperación en este caso.

Los cargos son meras acusaciones y los acusados se presumen inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad.

La investigación fue realizada conjuntamente por el  Investigador Superior  de OCTF José Rojas y Subjefe investigador Chris Vasta, junto con el detective Christopher Connolly, Oficial Olivier Pasquet, el Sargento Kevin Gildea y el teniente Edward Donnelly de la División  de Control de Crimen Organizado y la División Crimen Auto del Departamento de Policía de Nueva York. El Buró de Investigaciones de la Fiscalía  General está encabezada por el jefe investigador Dominick Zarrella; La División de Autos del Buro de Control  del Crimen Organizado  del Departamento de Policía de Nueva York es supervisado por el capitán Donald Boller. La oficina de Investigaciones Criminales del Departamento de Policía de la Autoridad  de Puertos y su  Jefe Matthew Wilson, el capitán Hugh Johnson, y el detective David LeClaire asistieron en esta investigación.

El caso está siendo procesado por Brandi S. Kligman y Vice Jefe del Buró Tarek Rahman. La  Fiscal General Adjunta Peri Alyse Kadanoff lidera el Buro Contra el Crimen Organizado de la Fiscalía General y Kelly Donovan es el Fiscal General Ejecutiva Adjunta para la Justicia Criminal.

Groups audience: