NOTICE: This is an archived press release. Information contained on this page may be outdated. Please refer to our latest press releases for up-to-date information.


Post date: May 17 2016

Fiscal General Schneiderman, El Superintendente De La Policía Estatal D'amico Y El Jefe De Policía De Syracuse Fowler Anuncian Desarticulación De Red Estatal De Narcotráfico En "Operación De Smackdown"

Más de 70 personas acusadas como parte de una operación limpieza de narcóticos en el área de Syracuse: Decenas de distribuidores de heroína y cocaína arrestados

Schneiderman: Para proteger a nuestras comunidades de la plaga de la heroína, tenemos que combatir la epidemia en múltiples frentes

NUEVA YORK - El Fiscal General Eric T. Schneiderman, el Superintendente de la Policía del Estado de Nueva York (NYSP) Joseph A. D'Amico, y el Jefe de Policía de Syracuse Frank Fowler anunciaron el sometimiento a la justicia de 72 personas acusadas de operar redes de tráfico de drogas: un grupo que supuestamente transportaban heroína entre la ciudad de Nueva York y Syracuse; y un segundo grupo de traficantes de droga que vendían cocaína en los suburbios de Syracuse y en el condado adyacente de Oswego.

Junto con la "Operación Rolling Thunder" en Buffalo el 12 de mayo, la Fiscalia General y la Policía del Estado de Nueva York ya han anunciado sometimientos judiciales de cerca de 100 distribuidores de narcóticos en la región en los últimos cinco días.

"La ‘Operación Smackdown’ es un golpe significativo contra la epidemia de la heroína que sigue azotando el centro de Nueva York", dijo el Fiscal General Schneiderman. "No voy a tolerar a los que venden muerte en nuestros barrios. Mi oficina y nuestros socios en la aplicación de la ley van a utilizar todas las herramientas y recursos a nuestra disposición para luchar contra esta epidemia en todas las comunidades de Nueva York”.

En el transcurso de la investigación de once meses, que fue dirigida por el Grupo de Trabajo del Fiscal General Contra la Delincuencia Organizada (OCTF), la Policía del Estado de Nueva York, y el Departamento de Policía de Syracuse, las autoridades incautaron:

  • 10.750 bolsitas de heroína listas para la venta
  • 2 onzas de heroína que podían ser empaquetados en otros 2.100 bolsitas de heroína.
  • más de 1 libra de cocaína 
  • 65 pastillas de oxicodona
  • 21 pastillas de hidrocodona
  • 2 pistolas
  • Una pistola eléctrica (disfrazada como una linterna)
  • 9 rifles, incluyendo un rifle de asalto
  • 7 escopetas, y
  • $ 40,000 en efectivo

Los cuatro expedientes separados acusan a 72 personas con 227 delitos como Operar como un Gran Traficante, y varios cargos de Venta criminal y Posesión Criminal de una Sustancia Controlada (delitos clases A y B), y Conspiración para cometer esos delitos. La Operar como un Gran Traficante (§220.77 de la Ley Penal del Estado de Nueva York), ley del Fiscal General Schneiderman cuando era un legislador, que entró en vigor en noviembre de 2009, como parte de las reformas a la droga de Rockefeller, es el único cargo de delito grave de narcóticos en el estado que conlleva una posible sentencia de cadena perpetua.

La "Operación Smackdown" se centra en dos grandes redes de distribución: El primer anillo - con nombre en código "Flores" - fue supuestamente compuesto por al menos 37 individuos, a quienes se les formularon cargos en tres acusaciones separadas. Este anillo supuestamente enviaba heroína de la ciudad de Nueva York a Syracuse y luego la distribuía en los alrededores de Syracuse. En el transcurso de la investigación de once meses, las autoridades incautaron 10.750 bolsas de heroína y más de dos onzas de heroína que podrían ser envasadas en otras 2.100 bolsas de heroína.

Este anillo incluye las tres personas acusadas de "Operar como un Importante Traficante":

• JULIO SANTOS de Camillus, Nueva York
• REINALDO SANTOS de Syracuse, Nueva York
• MAGEN SOLANO de Syracuse, Nueva York

Los tres traficantes de narcóticos supuestamente disponían  para que estos fuesen transportados desde la ciudad de Nueva York a Syracuse. El segundo anillo - con nombre en código "Cruzando el Rio " - alega que 35 individuos vendieron cocaína en los suburbios de Syracuse y el condado adyacente de Oswego.

Entre los acusados en cuatro expedientes de hoy figuran:

o   JULIO SANTOS de Camillus, New York (Acusado como Gran Traficante)

o   REINALDO SANTOS of Syracuse, New York (Acusado como Gran Traficante)

o   MAGEN SOLANO de Syracuse, New York (Acusado como Gran Taficante)

o   HENRY AGUAYO de Syracuse, New York

o   ZEZELL MONIQUE BEYENE AGUAYO de Liverpool, New York

o   JORGE ALVARADO de Syracuse, New York

o   WENDI BURKE de Cicero, New York

o   CHARLES BUSKE de Oswego, New York

o   TRISTAN FONTANEZ CIRINO de Syracuse, New York

o   ASHLEY CORSETTE de Liverpool, New York

o   JERRY CRAW de Fayetteville, New York

o   EDDY CUELLO de Syracuse, New York

o   DANIEL P. DOHERTY de Camillus, New York

o   JOSEPH DONAHUE de Minoa, New York

o   DOUGLAS ELFORD de Canastota, New York

o   DANIEL EMOND de East Syracuse, New York

o   FRANCISCO FLORES de Syracuse, New York

o   JOHN FOLEY de Pulaski, New York

o   ELLIOT FREELON de Syracuse, New York

o   CATHERINE FUOCO de Central Square, New York

o   TIMOTHY GALARNEAU de Brewerton, New York

o   ADAM GILKEY de Minoa, New York

o   RONALD HALL de Cicero, New York

o   BRENT HARRINGTON de Central Square, New York

o   JAMES HARRIS de Syracuse, New York

o   ALFRED HOFFMAN de Syracuse, New York

o   THOMAS HOLMQUIST de Hastings, New York

o   BRIAN HONORS de Minoa, New York

o   STEVEN HOYT de Kirkville, New York

o   LAMYKE KELLY de Syracuse, New York

o   JOSHUA KINGSLEY de East Syracuse, New York

o   GEORGE KLAPAN de Pulaski, New York

o   JACQUELIN LANDO a/k/a JACQUELIN SHOWERS de Oswego, New York

o   JULIE LONG de Kirkville, New York

o   DENISE MAHONEY de Minoa, New York

o   DIANA MALDONADO de Syracuse, New York

o   KEVIN MALDONADO de Syracuse, New York

o   YVETTE MALDONADO de Syracuse, New York

o   ANTONIO MARTINEZ de Syracuse, New York

o   ALASHA MESSIER de Syracuse, New York

o   IRMA DIAZ ORTIZ de Syracuse, New York

o   DINA PECK de Kirkville, New York

o   CLAYTON PIEROPAN de Clay, New York

o   MICHAEL PIRAINO de Central Square, New York

o   CARLOS QUINONES de Syracuse, New York

o   JOHAN QUINONES de Syracuse, New York

o   MICHAEL RAMOS de Syracuse, New York

o   LORI RAUM de Bridgeport, New York

o   LORRIE REDINGTON de Tully, New York

o   DAVID REVETTE de Central Square, New York

o   LUIS RIVERA de Syracuse, New York

o   MIGUEL CRUZ RIVERA de Syracuse, New York

o   JOSE LOPEZ ROBLES de Syracuse, New York

o   MAGALEY ROMAN de Syracuse, New York

o   GILSANDRO ROSADO de Syracuse, New York

o   MARIO RUSSO de Syracuse, New York

o   JOSE DELGADO SANTANA de Syracuse, New York

o   JAIME SANTOS de Syracuse, New York

o   WILFREDO SANTOS de Syracuse, New York

o   SUSAN VERTICHIO SCHMIDT de Liverpool, New York

o   TOSHIRO SCOTT de Syracuse, New York

o   DANIEL SMITH de Central Square, New York

o   KYSHAUN SMITH a/k/a KYSHAUN WILLIAMS de Syracuse, New York

o   ANTHONY SPARKS de Syracuse, New York

o   MARK SPRATT de Kirkville, New York

o   CYNTHIA THOMPSON de Solvay, New York

o   JEAN TORRES de Syracuse, New York

o   LUIS UNDANETA de Syracuse, New York

o   ANGEL DIAZ VEGA de Syracuse, New York

o   LUIS CIRINO VEGA de Syracuse, New York

o   HILARY WASHO de East Syracuse, New York; and

o   JOSEPH WELLS de Minoa, New York

Varias agencias adicionales participaron en la investigación, particularmente la Unidad Antidrogas del condado de Oswego, la Oficina del Sheriff del Condado de Onondaga, la Oficina del Fiscal del Condado de Onondaga, el Departamento de Libertad Condicional del Condado de Onondaga, el Departamento del Sheriff del Condado de Cortland, el Departamento de Libertad Condicional del Estado de Nueva York, la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, Departamento de EE.UU. de Seguridad Nacional, el Departamento de Policía de Solvay y Policía de la Universidad de Syracuse.

La investigación fue realizada por el investigador William Elsenbeck, de OCTF, el investigador Paul Pendergast, de OCTF, el Investigador Supervisor Thomas M. Wolf y Director Adjunto Eugene Black. La Oficina de Investigaciones está dirigida por el Investigador Principal Dominick Zarrella. El Equipo Antinarcóticos de la Comunidad de  la Policía del Estado de Nueva York bajo la supervisión del superintendente de la Policía del Estado de Nueva York el Joseph D'Amico, y el detective de la Policía de Syracuse Raul Santana bajo la supervisión de la del Capitán de la División de Investigación Especial  Timothy Gay y el jefe de policía de Syracuse Frank Fowler.

El caso está siendo procesado por el Fiscal  Adjunto de OCTF y  Abogado Superior Investigador James J. Mindell y la Fiscal Adjunta Peri Alyse Kadanoff.  La Fiscal Ejecutivo Adjunta de Procesamiento Criminal es Kelly Donovan. Los cargos contra los acusados son acusaciones y los acusados son inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.

 

Groups audience: