Declaración Del Fiscal General Eric T. Schneiderman Sobre La Formulación De Cargos Criminales Contra Wayne Isaacs

NUEVA YORK - El Fiscal General Eric T. Schneiderman emitió hoy la siguiente declaración:

 

En julio de 2015, mi oficina fue designada como Fiscalía Especial en los casos en que un civil desarmado muere durante un encuentro con la policía, y en los casos en que hay una duda significativa en cuanto a si el civil estaba armado y peligroso. En cumplimiento de esa autoridad, el 4 de julio de este año, mi Unidad de Investigaciones Especiales puso en marcha una investigación sobre la muerte de Delrawn Small.

 

Hemos llevado a cabo una investigación a fondo y, como siempre lo he prometido, seguimos los hechos dondequiera que conducen, sin temor ni favor. Al terminar esta investigación, concluimos que la evidencia justificaba que se presentara ante un gran jurado. Ayer, el Gran Jurado votó, y decidió acusar al oficial de policía de Nueva York Wayne Isaacs, de asesinato en segundo grado y homicidio involuntario en primer grado. En cumplimiento de esa acusación, el Sr. Isaacs fue arrestado esta mañana y acusado hoy en el Tribunal Supremo de Brooklyn.

 

Mi oficina toma el procesamiento de este caso muy en serio, y tiene la intención de demostrar los cargos formulados contra el Sr. Isaacs más allá de una duda razonable en un tribunal de justicia. En la comparecencia de hoy, el juez concedió la petición de nuestra oficina para una fianza de $500,000, junto con el requisito de que el Sr. Isaac entregue su pasaporte, restringe su viaje, y deberá llevar un brazalete de tobillo para ser supervisado por el tribunal. Como siempre es el caso en nuestro sistema de justicia, el Sr. Isaacs se presume inocente hasta que se demuestre lo contrario.