Local Menu

Schneiderman Y El Comisionada De Impuestos Manion Anuncian La Conviccion De Preparadora De Impuestos No Certificada En Long Island

Susan Murillo presentó declaraciones fraudulentas en un intento de robar reembolsos del Departamento de Impuestos y Finanzas del Estado de Nueva York

ALBANY - El Procurador General Eric T. Schneiderman y la Comisionada Interina de Impuestos  Finanzas, Nonie Manion, anunciaron hoy la condena de Susan Murillo, de 46 años, de Elmont, Nueva York, por intento de Gran Robo en el Tercer Grado. Murillo fue arrestada en octubre de 2016 por cargos de delito grave derivados de su negocio de preparadora de impuestos no registrada y su presentación de declaraciones de impuestos fraudulentas en nombre de los contribuyentes. Una investigación conjunta de la Fiscalía General y el Departamento de Impuestos y Finanzas del Estado de Nueva York ("DTF") reveló la presentación de más de 200 declaraciones fraudulentas del impuesto sobre la renta personal del Estado de Nueva York para los años fiscales 2011 a 2014, resultando en el robo de DTF de $ 57,236 y el intento de robo de $ 103,749.25 adicionales.

Según el expediente, Murillo, que estaba recibiendo Seguro de Incapacidad del Seguro Social en ese momento, dirigió un negocio de preparadora de impuestos no registrada fuera desde su casa en Elmont, Nueva York. Entre 2012 y 2015, Murillo presentó más de 200 declaraciones fraudulentas que reclamaban miles de dólares en deducciones fraudulentas relacionadas con el Crédito de Cuidado de Dependientes de Niños, el Crédito de Matrícula de Colegio y el Crédito de Trabajadores de Bomberos Voluntarios y Ambulancias.

"La explotación de programas estatales destinados a proporcionar ayuda financiera a los neoyorquinos para obtener ganancias financieras personales es vergonzoso. No vamos a tener ninguna tolerancia para aquellos que socavan nuestro sistema fiscal y evitan el pago de su parte justa", dijo el Fiscal General Schneiderman.

"Esta convicción envía un mensaje poderoso y oportuno: Si usted decide usar un preparador de en esta temporada de impuestos, asegúrese de que la persona es digna de confianza", dijo la Comisionada Interina Manion. "Por favor recuerde también que una vez que firme la devolución, usted se hace legalmente responsable de su exactitud".

En noviembre de 2016, Murillo se declaró culpable ante el Honorable Thomas A. Breslin, Juez de la Corte Suprema del Condado de Albany, en el Tercer Grado (un delito de clase "E"). Ella fue sentenciada ayer a cinco años de libertad condicional y una confesión de juicio por la cantidad total robada.

El fiscal indicó que la condena de Murillo también cubre los otros cargos de felonía relacionados con su negocio de preparadora de impuestos no registrada, incluyendo la presentación de más de 200 declaraciones fraudulentas preparadas por Murillo en nombre de contribuyentes, resultando en un robo de $57,236 en reembolsos fraudulentos antes de la detección de las falsedades. DTF fue capaz de detener la emisión de $100,000 adicionales en reembolsos fraudulentos.

Los contribuyentes deben asegurarse de que los preparadores de impuestos están registrados en el Estado de Nueva York utilizando la base de datos en línea del Departamento de Impuestos de 40.000 preparadores de impuestos. Los contadores públicos certificados, abogados y agentes inscritos tienen otros requisitos profesionales y, por lo tanto, no están obligados a registrarse.

El Fiscal General agradeció a la División de Investigaciones Criminales del Departamento de Impuestos y Finanzas del Estado de Nueva York por su cooperación en el caso.

El caso está siendo procesado por el Fiscal Adjunto Philip V. Apruzzese de la Oficina Contra Crímenes Financieros que es dirigida por el Jefe de la Oficina Gary T. Fishman y el Subjefa  Stephanie Swenton.

La investigación del Fiscal General fue realizada por los investigadores Mark Spencer y Brian Metz, bajo la supervisión de los Investigadores Jefe Adjuntos Antoine Karam y John McManus. La oficina de Investigaciones está dirigida por el Jefe Dominick Zarrella.