Schneiderman Anuncia Arresto De Empleado Del Estado Que Usó La Tarjeta De Crédito Del Gobierno Para Uso Personal

Daniel Sequin, un mecánico empleado por Oficina de Servicios Generales (OGS por sus siglas en inglés), usó la tarjeta de crédito estatal para comprar piezas de automóviles por más de $2,000

Schneiderman: Seguiremos persiguiendo y erradicando a los empleados públicos que defraudan el sistema

ALBANY- El Fiscal General Eric T. Schneiderman y la Inspectora General del Estado de Nueva York, Catherine Leahy Scott, anunciaron hoy el arresto y la comparecencia de Daniel Sequin, mecánico de equipos de motor empleado por la Oficina de Servicios Generales del Estado de Nueva York. Sequin trabajó en el OGS Satellite Garage ubicado debajo del Empire State Plaza en Albany, Nueva York. La demanda por delito grave presentada ante la Corte acusa hoy a Sequin de haber usado ilegalmente su tarjeta de crédito gubernamental para comprar más de 2.000 dólares de neumáticos y partes de automóviles para su uso personal y posteriormente intentar ocultar sus hurtos a los auditores de OGS. Se enfrenta a múltiples cargos, incluyendo hurto mayor, posesión criminal de un instrumento falsificado, manipulación de evidencia física y ofrecer un instrumento falso para archivo. Si es condenado, Sequin enfrenta hasta siete años de prisión.

"Los empleados públicos que explotan los privilegios de su posición a costa de los contribuyentes trabajadores erosionan la confianza en nuestro gobierno", dijo el Fiscal General Schneiderman. "Continuaré trabajando para erradicar y perseguir a los empleados públicos que defrauden el sistema".

Una investigación realizada por el Fiscal General y el Inspector General reveló que entre noviembre de 2014 y febrero de 2015, Sequin usó su tarjeta de crédito estatal para comprar $2,561 de neumáticos y repuestos para su autos, el de otro empleado de OGS y la esposa de un empleado de OGS. Según la denuncia por delitos graves, el 10 de marzo de 2015, los auditores de OGS se pusieron en contacto con Sequin y le dijeron que estaban realizando una auditoría física al azar de todos los neumáticos en el garaje a las 11:00 de la mañana ese día. En respuesta, Sequin pidió trasladar la auditoría a las 12:00 p.m. Los auditores acordaron y durante el intervalo de la hora, Sequin le dio otro dinero a los empleados de la OGS y le dijo que comprara seis neumáticos adicionales y los trajera rápidamente al garaje. Cuando los auditores llegaron, vieron los seis neumáticos nuevos. Después de que los auditores se fueron, sin embargo, Sequin le dijo al empleado de OGS que devolviera los neumáticos a la tienda.

"Este acusado usó desvergonzadamente su posición y recursos gubernamentales para robar a los contribuyentes y apoyar una línea ilícita de suministro de piezas para amigos y familiares", dijo la Inspectora General Leahy Scott. "Continuaré usando mi oficina y los recursos a mi disposición para perseguir vigorosamente a cualquiera que viole la confianza pública y robe a los contribuyentes".

Los documentos presentados ante el Tribunal alegan que Sequin también alteró múltiples recibos de neumáticos para ocultar la información identificativa del vehículo para que un auditor de OGS no supiera que los neumáticos se compraron para vehículos no estatales.

Hoy en día, Sequin fue enjuiciado ante el juez Gary F. Stiglemeier en la Corte de la ciudad de Albany– Parte Criminal. Fue liberado por su propio reconocimiento para aparecer el próximo lunes para una audiencia preliminar. Se enfrenta a cargos de Gran hurto en el 4 º grado en violación de P.L. § 155.30, un delito de clase E; Un cargo de Manipulación de Pruebas Físicas en violación de P.L. § 215.40, un delito de clase E; Dos cargos de Ofrecer un Instrumento Falso para Archivo en el 1er grado en violación de P.L. § 175.35, un delito de clase E; Y dos cargos de Posesión Criminal de un Instrumento Falsificado en violación de P.L. § 170.25, un delito de clase D.

"La OGS quiere agradecer al Fiscal General y la Inspectora General por su capacidad de respuesta y profesionalidad después de que llamamos su atención", dijo la Comisionada de la Oficina de Servicios Generales, RoAnn Destito. "No tenemos tolerancia al mal uso de los fondos estatales y nos complace que ha sido resuelto".

La Fiscalía General agradece a la Oficina de Servicios Generales del Estado de Nueva York por llevar este asunto a su atención y tanto a la OGS como a la Oficina del Inspector General por su invalorable asistencia en la investigación de estos supuestos crímenes.

Los cargos son meramente acusaciones, y el acusado se presume inocente a menos y hasta que se demuestre su culpabilidad en un tribunal de justicia.

Este asunto fue investigado por el investigador Dale Richter de la División de Investigaciones del Inspector General, bajo la supervisión del Jefe Adjunto de Investigaciones Dan Walsh, la Jefa de Investigaciones Sherry Amarel, el Asesor de Investigación James Breen y el Inspector General Adjunto Jim Davis, así como el Investigador Mark Spencer de la División de Investigaciones de la Fiscalía General. Antoine Karam es Investigador Jefe Adjunto de la División de Investigaciones de la Fiscalía General, dirigida por el Jefe Dominick Zarrella.

El Fiscal Adjunto Daniel Bajger y el Fiscal Adjunto Christopher Baynes de la Oficina de Integridad Pública están procesando el caso con la ayuda de la Analista de Soporte Legal Sara Pogorzelski bajo la supervisión del Jefe de la Oficina de Integridad Pública Daniel Cort y la Subdirectora Stacy Aronowitz.

Groups audience: