Local Menu

Schneiderman Actualiza Orientación Legal Para Las Jurisdicciones "Santuario", Y Deja Claro: Las Políticas De Deportación Del Presidente Trump No Cambian El Derecho De Los Gobiernos Locales De Proteger A Las Comunidades Inmigrantes

Por lo menos 9 localidades de NY están usando la guía del Fiscal General Schneiderman para proteger los derechos de todos los neoyorquinos, independientemente de las nuevas prácticas federales en torno a inmigración

La guía actualizada se puede encontrar aquí

NUEVA YORK - En respuesta a las recientes órdenes ejecutivas del Presidente Trump y los memorandos del Departamento de Seguridad Nacional, el Fiscal General Eric T. Schneiderman actualizó su guía legal para apoyar a los gobiernos locales y a las agencias policiales en la protección de las comunidades inmigrantes vulnerables. El memorándum legal suplementario del Fiscal General Schneiderman deja claro que: ninguna parte de las políticas del Presidente Trump cambia el derecho de los gobiernos locales a proteger a sus comunidades de inmigrantes mediante la codificación de las políticas de "santuarios" en las leyes locales.

Anticipando cambios importantes en la acción federal sobre inmigración, el 19 de enero. El Fiscal General Schneiderman divulgó la guía legal para proporcionar a localidades y agencias del orden locales leyes y políticas modelo para convertirse en jurisdicciones santuario. Desde que se emitió la guía, por lo menos 9 localidades de todo el estado de Nueva York la han utilizado para proteger a sus comunidades inmigrantes, independientemente de las nuevas prácticas federales. Esas localidades incluyen Rochester, Syracuse, Ithaca, Albany, Kingston, Newburgh, Hudson, White Plains e Irvington.

"Nuestra guía legal es clara: el Presidente Trump no tiene la autoridad para transformar unilateralmente a la policía estatal y local en agentes federales de inmigración", dijo el Fiscal General Schneiderman. "Sabemos que una policía eficaz -y barrios seguros- dependen de construir y mantener la confianza con las comunidades a las que nuestros oficiales sirven valientemente. Sin embargo, las políticas draconianas de inmigración del Presidente Trump tratan de socavar esa confianza, amenazando con llevar a las comunidades inmigrantes a la clandestinidad y hacerlas temerosas de denunciar crímenes, servir como testigos y más. El hecho de que los gobiernos locales de todo el Estado de Nueva York estén utilizando nuestra guía envía un fuerte mensaje de que haremos lo necesario para proteger a nuestras comunidades de inmigrantes".

A raíz de las órdenes ejecutivas del Presidente Trump y los memorandos del DHS, varios gobiernos locales y agencias de aplicación de la ley contactaron a la oficina del Fiscal General para confirmar que la orientación legal del 19 de enero todavía se aplicaba.

"Después de revisar detenidamente los Órdenes Ejecutivas y los Memorandos del DHS, la Fiscalía General ha concluido que ninguna de las provisiones contenidas en los mismos altera o invalida las disposiciones de análisis y modelo establecidas en la Guía. Las localidades aún mantienen una discrecionalidad sustancial para limitar su participación en la aplicación federal en torno a inmigración. La Fiscalía General emite este Memorándum Suplementario para asegurar a las localidades que pueden seguir consultando la Guía para mantener a nuestras comunidades -incluyendo a nuestros vecinos inmigrantes- seguros", dice el memorando legal suplementario del Fiscal General.

Haga clic aquí para leer la guía actualizada.

Las disposiciones modelo ofrecidas por el Buró de Derechos Civiles de la Fiscalía General aclaran que las agencias locales de la ley de Nueva York pueden limitar su participación en las actividades federales de inmigración de varias maneras, incluyendo: (1) negarse a hacer cumplir órdenes de amparo civil no judiciales emitidas por Inmigración y Aduanas ("ICE") o Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), (2) protegiendo los derechos de la Cuarta Enmienda de los neoyorquinos negando solicitudes federales para detener y mantener en custodia a personas a las que no se le ha formulado cargos por más de 48 horas, (3) limitando el acceso de los agentes de la ICE y de la CBP a las personas actualmente bajo custodia, y (4) limitando la recolección de información e informes que serán utilizados exclusivamente para la acción  federal sobre inmigración.

Los procedimientos modelo del Fiscal General Schneiderman fueron emitidos para ayudar a los gobiernos locales y a las agencias de aplicación de la ley a cumplir con nuestras responsabilidades conjuntas de proteger a las comunidades vulnerables y promover la seguridad pública. La guía también pretende aislar a las autoridades locales de la posible responsabilidad legal derivada de las reclamaciones de la Cuarta Enmienda (detención ilegal) y asegurar que los gobiernos locales no se vean obligados a gastar recursos locales limitados en un aumento de los esfuerzos federales de inmigración que no mejoran la seguridad pública.

La guía legal actualizada sigue una serie de otras medidas tomadas por el Fiscal General Schneiderman para proteger a las comunidades de inmigrantes de Nueva York en los últimos meses, incluyendo lo siguiente.

  • El mes pasado, el Fiscal General Schneiderman y la Comisionada de Educación del Estado MaryEllen Elia enviaron orientación a los distritos escolares de Nueva York detallando su deber de cumplir con las leyes estatales y federales vigentes que garantizan los derechos de los niños inmigrantes a asistir a las escuelas públicas sin temor a represalias. El Fiscal General también ha asegurado acuardos con 24 distritos escolares en todo el estado para asegurar el acceso igualitario a la educación independientemente del estatus migratorio.
  • La semana pasada, el Fiscal General Schneiderman anunció que se unirá a la demanda en el Distrito Oeste de Washington contra la segunda prohibición de inmigración del Presidente Trump.
  • Después de las elecciones y en medio de un aumento de los incidentes de odio en todo el país, el Fiscal General publicó un boletín urgente a los agentes de la ley locales en todo el estado para proporcionar orientación en la identificación y enjuiciamiento de crímenes de odio.
  • Dado un aumento de las estafas relacionadas con servicios de inmigración reportadas en los últimos meses, con los estafadores que intentan atacar los temores de los inmigrantes, el Fiscal General Schneiderman emitió una alerta al consumidor.

La Guía jurídica del Fiscal General fue desarrollada por los fiscales adjuntos Jessica Attie, Justin Deabler y Anjana Samant del Buró de Derechos Civiles, y Laura Wood, asesora principal y consejera especial, dirigidos por la Jefa del Buró de Derechos Civiles Lourdes M. Rosado y el Fiscal Adjunto Nicholas P. Stabile de la Oficina de Litigios y la Fiscal Adjunta Anisha DasGupta de la Oficina de Apelaciones y Opinión. La Oficina de Litigios es supervisada por Kent T. Stauffer, Subprocurador Ejecutivo de la División de Abogados del Estado. La División de Justicia Social está dirigida por el Fiscal Ejecutivo Adjunto Alvin Bragg.