Local Menu

Schneiderman Anuncia Sentencia De Cárcel Para Propietario De Restaurante De Manhattan Y Restitución De Salarios Adeudados A Docenas De Trabajadores

Los demandados no pagaron repetidamente al personal del restaurante por horas trabajadas resultando en cientos de miles de dólares en salarios atrasados a 34 empleados
 
El propietario del restaurante servirá tiempo en prisión y reembolsará $ 562,561 

Schneiderman: Mi oficina hará rendir cuentas a los empleadores que incurran en cualquier acción para ilegalmente negar a los trabajadores su pago y los beneficios que ganaron

NUEVA YORK - El Fiscal General Eric T. Schneiderman anunció hoy la convicción y sentencia de Konstantinos Aronis, propietario de K.M.S. Restaurant Corp. ("K.M.S.") que operaba un negocio bajo el nombre de Nations Café. Aronis y K.M.S. enfrentaron cargos criminales por no pagar al personal del restaurante por las horas trabajadas y por presentar documentos falsos al Estado de Nueva York para ocultar los pagos insuficientes y evitar el pago del seguro de desempleo.

Los acusados hoy se declararon culpables de todos los cargos ante el Honorable Juez Larry Stephen y luego fueron sentenciados. Aronis fue sentenciado a 60 días de cárcel y cinco años de libertad condicional. Además, Aronis y K.M.S. Restaurant Corp. pagaron $300,000 dólares en restitución hoy y acordó pagar $204,000 adicionales en restitución por el salario robado de acuerdo con una orden de restitución. Aronis y K.M.S. Restaurant Corp. también acordó pagar $58,561.94 en restitución al Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York, División de Seguro de Desempleo, por primas de seguro de desempleo no pagado. 
Este caso sigue a otras medidas adoptadas por el Fiscal General Schneiderman para proteger a los trabajadores de Nueva York de la explotación, como, por ejemplo, poner fin a la inescrupulosa practica de acuerdos de no competencia para los trabajadores de varias empresas, obteniendo acuerdos de seis empresas minoristas que comprenden 13 marcas, como Gap, Victoria's Secret, Bath & Body Works y J. Crew; poner fin a la práctica perjudicial de la programación "de guardia" y llevar a cabo una primera demanda en contra la corporación matriz de Domino's Pizza por repetidas violaciones de la ley y el pago insuficiente de los trabajadores de tres Franquicia, lo que resultó en un acuerdo de 480.000 dólares.

Desde que asumió el cargo, el Fiscal General ha recuperado más de 27 millones de dólares para más de 20.000 trabajadores víctimas de robo de salarios, y ha recaudado más de 2,5 millones de dólares en sanciones contra empleadores sin escrúpulos. Ha llevado a cabo esta misión centrándose en la defensa de los trabajadores de bajos salarios, incluidos los empleados de comida rápida, asistentes de salud en el hogar, taxistas, empleados de restaurantes y trabajadores de la construcción, entre otros. En total, recuperó más de $5,7 millones de dólares para más de 3,300 trabajadores de bajos salarios.

“El derecho más básico de los trabajadores de Nueva York es el derecho a ser remunerados por su trabajo. Negar a las personas este derecho, sin duda, conduce a consecuencias negativas para los empleados y las familias que dependen de ellos”, dijo el Fiscal General Schneiderman. “Mi oficina tomará medidas agresivas, incluyendo la búsqueda de condenas por delitos graves, el pago de la restitución y el tiempo de cárcel contra cualquier empleador que viola la ley al no pagar a los empleados por su trabajo”.

 
“El Estado de Nueva York no tolerará el maltrato de los trabajadores”, dijo Roberta Reardon, Comisionada de Trabajo del Estado de Nueva York. “Bajo el fuerte liderazgo del Gobernador Cuomo, las agencias estatales, incluyendo el Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York, continúan combatiendo la explotación y clasificación errónea de los trabajadores para asegurarse de que todos los trabajadores del Estado de Nueva York sean pagados y tratados de manera justa. Doy las gracias al Fiscal General Schneiderman y a su equipo por trabajar con nosotros y por llevar al Sr. Aronis a la justicia”.
 
Los acusados admitieron en la corte hoy que, K.M.S. Restaurant Corp., de Aronis.  ubicado en 875 1st Avenue, Nueva York, NY, no pagó salarios a sus trabajadores entre mayo de 2011 y mayo de 2015. En varias ocasiones durante este período de tiempo, los acusados emplearon a numerosos trabajadores en Nations Café y otros dos restaurantes ubicados En 1066 2nd Avenue, Nueva York, NY y 1072 2nd Avenue, Nueva York, NY. Los acusados violaron la ley al no pagar a sus empleados al menos el salario mínimo por todas las horas trabajadas y al no pagar a esos empleados horas extraordinarias o una y media veces sus tarifas regulares por horas trabajadas de más de 40 por semana de trabajo.
 
Además, los demandados ocasionalmente programaron a los empleados para trabajar siete días a la semana y pagaron a algunos empleados un salario semanal en lugar de una tarifa por hora. Los acusados tampoco mantuvieron registros de nómina precisos para cada empleado y no proporcionaron a los empleados cheques de pago que indicaran las horas que trabajaba cada individuo.
 
Entre mayo de 2011 y mayo de 2015, los acusados no pagaron al menos el salario mínimo y las horas extraordinarias por todas las horas trabajadas en los tres restaurantes, lo que resultó en $504.473 dólares en salarios no pagados a 34 trabajadores. Adicionalmente, los demandados presentaron una declaración falsa del reporte cuatrimestral NYS-45 del Estado de Nueva York del Departamento de Impuestos y Finanzas, reportes de salarios y declaraciones de seguro de desempleo informando que habían pagado todas las cotizaciones de seguro de desempleo requeridas, cuando en realidad no lo habían hecho. La investigación del Fiscal General reveló que los acusados no pagaron al menos $ 60,000 por impuesto de desempleo.
 
El expediente por delito mayor procesado hoy en el Tribunal Supremo de Manhattan, acusa a Aronis y K.M.S. de un cargo de Ofrecer un Instrumento Falso para Archivo en el Primer Grado, un delito E, y un cargo de Incumplimiento de Pagar Salarios de acuerdo con la Ley del Trabajo, un delito sin clasificar.
 
La Oficina del Fiscal General pagará la restitución recaudada de los acusados directamente a los trabajadores victimizados.
 
Tras su sentencia, Aronis y K.M.S. Restaurant Corp. debe volver a archivar los documentos enmendados al Departamento de Impuestos y Finanzas del estado de Nueva York para contabilizar adecuadamente a los trabajadores que emplearon entre 2012 y 2016.
 
El Fiscal General agradece al Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York, su Oficina de Investigaciones Especiales, la División de Normas Laborales y la División de Seguro por Desempleo por su asistencia en esta investigación y procesamiento.
 
La investigación fue manejada para la Oficina del Fiscal General por la Investigadora Elsa Rojas, el Investigador Michael Leahy y la Investigadora Supervisora Sylvia Rivera, el Investigador Jefe Adjunto John McManus y el Jefe Dominick Zarrella.
 
The prosecution is being handled by Assistant Attorney General Jeremy Pfetsch, Criminal Section Chief Richard Balletta of the Labor Bureau, and Acting Bureau Chief Stephanie Swenton of the Criminal Enforcement and Financial Crimes Bureau. ReNika Moore is the Labor Bureau Chief and Alvin Bragg is the Executive Deputy Attorney General for Social Justice.  
 
El caso está siendo manejado en la corte por el Fiscal Adjunto Jeremy Pfetsch, el Jefe de la Sección Criminal Richard Balletta del Buró de Asuntos Laborales y Stephanie Swenton, Jefa de la Oficina Interina de Crimines Financieros. ReNika Moore es la jefa del Buró de Asuntos Laborales y Alvin Bragg es el Fiscal Ejecutivo de Justicia Social.