Local Menu

Schneiderman Anuncia Arresto De 31 Individuos Acusados De 217 Cargos Relacionados Con Narcotráfico, En La Segunda Gran Desarticulación De Banda De Narcóticos Desde Que Anuncio Su Iniciativa S.U.R.G.E 

Untitled Document

Schneiderman Anuncia Arresto De 31 Individuos Acusados De 217 Cargos Relacionados Con Narcotráfico, En La Segunda Gran Desarticulación De Banda De Narcóticos Desde Que Anuncio Su Iniciativa S.U.R.G.E 

La operación, en la que participaron múltiples agencias, condujo a la acusación de los nombrados de distribuir narcóticos en la ciudad de Nueva York y condados de Upstate 
El mes pasado, Schneiderman lanzó la iniciativa SURGE para acabar con los traficantes de heroína y opiáceos violentos en los suburbios y en el norte de Nueva York
Schneiderman: Los narcotraficantes violentos que han aterrorizado nuestros vecindarios serán llevados a la justicia

ALBANY - El Fiscal General Eric T. Schneiderman anunció hoy la detención y la acusación de 31 individuos acusados de distribuir cantidades masivas de heroína, desde la ciudad de Nueva York y en toda la región de Finger Lakes, incluyendo los condados Manhattan, Bronx, Queens, Schuyler, Tioga, y  Tompkins – la segunda desarticulación  de una importante pandilla de  narcotráfico  desde que el Fiscal General anuncio la iniciativa S.U.R.G.E (Respuesta Suburbana y del Norte del Estado a la Creciente Epidemia) que se centra en los traficantes violentos de heroína y opiáceos  en los suburbios y el norte de Nueva York.

Como parte de la operación Un-Wise, agentes estatales y locales encargados de hacer cumplir la ley, encabezados por el Grupo de Trabajo Contra el Crimen Organizado de la Fiscalía General del Estado de Nueva York (OCTF) y la Policía del Estado de Nueva York, concluyeron una investigación de cinco meses sobre una red de drogas que supuestamente llevaba a cabo actividades ilícitas en las calles de la región de Finger Lakes.

"Las detenciones de hoy deben enviar el mensaje a los que aterrorizan y llevan la muerte en nuestras comunidades: los encontraremos y los procesaremos", dijo el Fiscal General Schneiderman. "Mi oficina está enfrentando la devastadora epidemia de abuso de heroína y opiáceos a través de un enfoque multifacético, incluyendo nuestra Iniciativa S.U.R.G.E - usando cada herramienta a nuestra disposición para acabar con las complejas y violentas redes de distribución de heroína y opioides. Esta epidemia ha destrozado a las familias y ya ha tomado demasiadas vidas, y estoy comprometido a hacer todo lo que esté a mi alcance para hacer rendir cuentas a los responsables".

Una figura central en la supuesta red de distribución de heroína fue Arthur "Wise" Erskine. Según los cargos criminales, Erskine era un distribuidor de heroína de Ithaca que compró heroína de una fuente en Nueva York a $56 dólares por gramo. Erskine también se promocionó como promotor de música para su compañía de producción Bandyard Entertainment, e incluso apareció personalmente en algunos de los videos musicales. Erskine mantuvo una residencia en el Bronx y dos casas en el barrio de Cayuga Heights de Ithaca, que supuestamente se utilizaron para el tráfico de heroína.

También supuestamente central en la red de distribución de heroína es la madre de los hijos de Erskine, Aylah "Boogz" Stewart-Boda. Los fiscales alegan que Stewart involucró a toda su familia en su tráfico de heroína, y que su madre, Lynn Boda, distribuyó heroína en Ithaca; Su hermana mayor, Myia Boda, vende heroína; Y su hermana menor, Destiny Boda, vende drogas y sirvió de mula a otros re-vendedores.

A principios de marzo, Erskine supuestamente compró cientos de gramos de heroína del acusado José Polanco, un supuesto traficante, droga que luego fue trasladada de contrabando al condado de Tompkins. La heroína fue ligada con Fentanyl y, entre el 2 de marzo de 2017 y el 7 de marzo de 2017, el condado de Tompkins y el condado de Tioga experimentaron ocho llamadas de la sobredosis, incluyendo una sobredosis que resultó en la muerte de Stephanie Dvorak. La Sra. Dvorak era supuestamente cliente de heroína del acusado Zachary Kelly y se reunió con Kelly durante ese período de tiempo.

El 12 de marzo de 2017, agentes de nueve cuerpos policiales distintos ejecutaron órdenes de búsqueda en ocho residencias diferentes a través del estado de Nueva York: dos localizaciones en Manhattan, una en Queens, cuatro en el condado de Tompkins, y una en el condado de Tioga. Entre los artículos incautados durante la ejecución de esas órdenes de registro se encontraban más de un kilogramo de heroína, docenas de gramos de cocaína, 14 pistolas, una MAC-11 y objetos relacionados con estupefacientes.

Las acusaciones, que fueron reveladas hoy en la corte del condado de Tioga, contienen 217 cargos, acusando a 31 personas con varios delitos de Venta y Posesión Criminal de una Sustancia Controlada (delitos graves clase A, B, C, D) y Conspiración en Segundo Grado (Felonía clase B) en relación con su participación en la red de tráfico de estupefacientes. Los acusados de hoy son:

  • Joseph Besemer, 34 years old, de Newfield, NY
  • Shaylee Bisgrove, 24 years old,  de Ithaca, NY
  • Destiny Boda, 25 years old, de Ithaca, NY
  • Lynn Boda, 50 years old, de Ithaca, NY
  • Myia Boda, 31 years old, de Ithaca, NY
  • Corey Bond, 31 years old, de Ithaca, NY
  • Stormie Coyne, 39 years old, de Ithaca, NY
  • Katie Crapo, 28 years old, de Odessa, NY
  • Michael Dawson, 26 years old, de Willseyville, NY
  • Arthur Erskine, 40 years old, de Ithaca, NY
  • Erica Farrell, 32 years old, de Candor, NY
  • Dioremi Feliz, 36 years old, de Manhattan, New York
  • Brittany Ford, 28 years old, de El Bronx, NY
  • Shanakia Gray, 34 years old, de Newfield, NY
  • Zachary Kelly, 32 years old, de El Bronx, NY
  • Yvette King, 40 years old, de Lansing, NY
  • Zavierus King, 22 years old, de Lansing, NY
  • Johnny Lee, 37 years old, de Ithaca, NY
  • Angelo LeGrande, 42 years old, de Ithaca, NY
  • Jerica Luoma, 28 years old, de Ithaca, NY
  • Eric MacDonald, 32 years old, de Candor, NY
  • Dustin Myers, 29 years old, de Ithaca, NY
  • Jose Polanco, 38 years old, de New York, NY
  • Devon Rose, 19 years old, de Willseyville, NY
  • Branden Schmeltz, 22 years old, de Spencer, NY
  • Nicole Spence, 43 years old, de Ithaca, NY
  • Aylah Stewart-Boda, 25 years old, de Ithaca, NY
  • Brandon Stone, 26 years old, of Candor, NY
  • Savanna Washington, 26 years old, de Candor, NY
  • Justin Westbrook, 25 years old, de Spencer, NY
  • Joseph White, 26 years old, de Cortland, NY

La desarticulación y acusación de esta red es la culminación de una investigación importante, parte de los esfuerzos en curso del Fiscal General Schneiderman para combatir el tráfico de estupefacientes y otros crímenes a través de su Respuesta Suburbana y a la Creciente Epidemia conocida como la Iniciativa S.U.R.G.E.  Este el nuevo esfuerzo del Fiscal General reúne al Grupo de Trabajo Contra el Crimen Organizado de la Fiscalía General y a las autoridades locales y estatales para interrumpir la ampliación de las redes de distribución de heroína y opioides en Nueva York. El mes pasado, el Fiscal General Schneiderman anunció la Operación Bricktown, la primera incautación de drogas importante como parte de la iniciativa.

"Esta investigación y los cargos presentados hoy en contra de estas 31 personas son evidencia del compromiso que compartimos con nuestros socios de la ley de mantener las drogas peligrosas fuera de nuestras calles", dijo el Superintendente George P. Beach II. "Cada día nuestros miembros de la Policía Estatal ven los efectos dañinos de la heroína en individuos, familias y vecindarios. Una droga como la heroína destruye las comunidades y pone vidas en riesgo. Aplaudo a nuestros miembros y a nuestros socios por su fuerte trabajo policial. Seguiremos trabajando juntos para hacer nuestras comunidades más seguras y mantener los narcóticos dañinos fuera de nuestras calles".

“Opioid use is a major problem in Ithaca and Tompkins County, with overdoses an almost daily occurrence, and unnecessary deaths all too frequent. I am pleased that we were able to work with Attorney General Schneiderman’s Organized Crime Task Force to break up this heroin ring,” said Ithaca Mayor Svante Myrick. “I am hopeful that this will slow the flow of drugs and save lives in the immediate term. We are committed to a four-pillar strategy that includes, as we saw today, law enforcement. In the coming months and years we must continue our focus on all four pillars, especially prevention, treatment, and harm reduction.”

Los cargos contenidos en la acusación son el resultado de una investigación conjunta de cinco meses por el OCTF, la Policía del Estado de Nueva York y el Departamento de Policía de la Ciudad de Ithaca, con la asistencia de la Oficina del Sheriff del Condado de Tioga, la Oficina del Sheriff del Condado de Tompkins, El Departamento de Policía de la ciudad de Cayuga Heights, el Departamento de Policía de Dryden, el Departamento de Policía de Groton, la Oficina del Fiscal del Condado de Tioga, la Oficina del Fiscal del Condado de Tompkins, el Departamento de Policía de Spencer, el Departamento de Policía de Waverly, la Oficina del Sheriff del Condado de Broome, y la Oficina del Sheriff del Condado de Schuyler.

El Grupo de Trabajo Contra el Crimen Organizado del Fiscal General Schneiderman se ha asociado con la policía estatal y local para llevar a más de 800 traficantes de drogas y armas a la justicia, desde 2010. Además de procesar a las principales redes de narcotráfico, el Fiscal General ha tomado numerosos pasos para combatir la crisis de opioide en Nueva York incluyendo pero no limitado a:

  • Creación del Sistema de Internet para el Seguimiento de la Ley de Prescripción Excesiva ("I-STOP"), un Programa de Monitoreo de Prescripción ("PMP") que permite a los médicos y farmacéuticos reportar y rastrear los narcóticos controlados en tiempo real.
  • Aplicación agresiva de leyes que requieren paridad en la cobertura del plan de salud para el tratamiento de la salud mental y la adicción y alcanzar acuerdos con cinco empresas: Cigna, MVP Health Care, EmblemHealth, Excellus y ValueOptions.
  • Obtención de acuerdos con Cigna, Anthem y BlueCross BlueShield (BCBS), quienes acordaron eliminar los requisitos de autorización previa para el tratamiento asistido por medicamentos ("MAT") en todo el país. 
  • Establecer acuerdos con Purdue Pharma y Endo Pharmaceuticals Inc. para asegurar que estos fabricantes de opiáceos se involucren en marketing legal y responsable.

La investigación fue dirigida por el investigador de la Policía del Estado de Nueva York, John Ward, y el investigador de la policía de Ithaca, Kevin McKenna, bajo la supervisión del investigador principal Jeffrey Gotschall y la asistencia de William Charles, y Gene Black, subdirector de la OCTF, bajo la supervisión del jefe Dominick Zarrella. La participación del Departamento de Policía de Ithaca fue dirigida por el Teniente Michael Neslon, bajo la supervisión del Jefe de Policía Peter Tyler.

El caso está siendo procesado por los fiscales adjuntos de la OCTF, Michael Sharpe y Andrew McElwee, bajo la supervisión de la Fiscal Adjunta de la OCTF, Peri Alyse Kadanoff. Los cargos contra los acusados son meras acusaciones y los acusados son presuntos inocentes a menos y hasta que se demuestre su culpabilidad en un tribunal de justicia.