Local Menu

Schneiderman Obtiene Una Victoria En Su Acción Contra La EPA De Trump

Días después de que Schneiderman presentó una demanda retando el retraso en regulaciones de contaminación atmosférica de la EPA, la EPA retrocede y vota para terminar el retraso

Schneiderman presentó una demanda en nombre de 1 de cada 3 neoyorquinos que respiran niveles peligrosos de niebla tóxica

El Fiscal General de Nueva York, Eric T. Schneiderman, celebró el retiro de la Agencia Federal de Protección Ambiental (ANP) de la demora ilegal del administrador Scott Pruitt en la designación de áreas afectadas por niveles insalubres de ozono en el suelo (conocido como “smog” o niebla tóxica), las cuales son críticas para proteger a los neoyorquinos y los estadounidenses de la contaminación peligrosa y sus impactos en la salud pública.

A principios de esta semana, el Fiscal General Schneiderman lideró una coalición de 16 Fiscales Generales en la presentación de una demanda contra la EPA y el Administrador Pruitt por el retraso. Varias organizaciones de salud pública, ambiental y de justicia social también presentaron una demanda.

"El martes, demandamos a la EPA por bloquear las protecciones vitales para el aire limpio. Anoche, la EPA cambió de rumbo, por lo que retiró el retraso de un año del administrador de Pruitt en estas regulaciones críticas contra la niebla tóxica", dijo el Fiscal General Schneiderman. "Uno de cada tres neoyorquinos respira niveles peligrosos de niebla tóxica. La revocación de la EPA - siguiendo nuestras demandas - es una victoria importante para la salud y la seguridad de los 6.7 millones de neoyorquinos, y los más de 115 millones de estadounidenses, directamente afectados por la niebla tóxica que arropa a sus comunidades.”

"Nuestra coalición de Fiscales Generales continuará tomando las medidas legales necesarias para proteger a las personas a las que servimos -incluyendo asegurarnos de que la EPA finalice las designaciones para el 1 de octubre, según lo exige la Ley de Aire Limpio", concluyó el Fiscal General Schneiderman.

Según la Asociación Americana del Pulmón, más de 115 millones de estadounidenses - incluidos 6.7 millones, o uno de cada tres, neoyorquinos - respiran niveles nocivos de smog, que a menudo llega de otros estados lejanos que tienen regulaciones de aire menos estrictas. Las designaciones que ahora avanzarán desempeñan un papel clave bajo la Ley de Aire Limpio para hacer frente a la seria amenaza para la salud pública, al activar los requisitos para los planes específicos de cada estado y los plazos para reducir la contaminación en áreas designadas.

"Me complace que la EPA de Trump haya revertido el rumbo en esta propuesta peligrosa y estoy orgulloso de que el Fiscal General de Nueva York ayudó a liderar la lucha en este asunto. Debemos trabajar en todos los niveles del gobierno para resistir el insensible ataque de esta Administración contra el medio ambiente y la salud pública", dijo la Congresista Nydia Velázquez.

"Gracias al liderazgo y la vigilancia de nuestro Fiscal General de Nueva York Eric Schneiderman y sus homólogos de otros estados, los líderes políticos de la EPA se vieron obligados a revertir una decisión preocupante de detener la implementación de protecciones basadas en la salud que reducen la contaminación del aire en nuestras comunidades", dijo el Congresista Paul Tonko. "No implementar estas protecciones representaría una amenaza muy real para nuestra salud pública y nuestra productividad económica, manteniendo a más trabajadores y estudiantes en casa enfermos y exponiéndonos a todos a mayores riesgos de enfermedades cardíacas, cáncer, asma y muchos otros problemas cardíacos y de los pulmones. Aplaudo al Fiscal General Schneiderman por su esfuerzo para proteger el aire que nuestras familias respiran. Continuaré luchando por aire limpio y agua limpia para todos los estadounidenses en el Congreso".

"La lucha por proteger la salud pública acaba de ganar una tremenda victoria. El público ahora puede tomar una respiración profunda y tener más confianza de que el aire que respiramos será más seguro. El aire limpio no es un artículo de lujo es una necesidad. No es una exageración decir que vidas serán ahorradas debido a la puesta en práctica de la regla del aire limpio. Estamos muy agradecidos de tener líderes fuertes como el Fiscal General Schneiderman, que ha priorizado la protección de la salud pública, y no sirviendo a los grupos de presión corporativos de energía", dijo Adrienne Esposito, Directora Ejecutiva de Campaña Ciudadana por el Medio Ambiente.

"Desde que el Administrador de la EPA, Pruitt, asumió el cargo, hemos experimentado amenazas para eliminar los reglamentos críticos ambientales, climáticos y sanitarios", dijo Rebecca Newberry, Directora Ejecutiva de la Coalición de Aire Limpio de Nueva York Occidental. Por décadas, hasta la Administración de Trump, EPA ha regulado el ozono y otros contaminantes para hacer el aire más seguro. Cuando las regulaciones ambientales se debilitan, la salud de las personas en comunidades como la nuestra está amenazada La decisión de anoche es un testimonio de cómo tenemos que hacer frente a los ataques de la administración Trump por nuestra salud y calidad de vida".

Peter M. Iwanowicz, Director Ejecutivo de Environmental Advocates de Nueva York, dijo: "Debido a los esfuerzos del Fiscal General Eric Schneiderman, los pulmones de los neoyorquinos recibieron un respiro. Frente a su litigio, la EPA ha retirado sabiamente su imprudente plan para demorar la implementación de la norma de salud sobre niebla tóxica. Debemos estar siempre agradecidos de que Nueva York tenga representantes que estén dispuestos a hacer lo que sea necesario para proteger nuestro medio ambiente y nuestra salud, y debemos tener la esperanza de que la administración Trump aprenda una lección de esto y retroceda en otros planes que pondrán vidas en riesgo".