Schneiderman Anuncia Declaración De Culpabilidad De Cabecilla De Red De Tráfico De Cocaína

Cedric James enfrenta hasta 12 años en prisión por vender cientos de miles de dólares en cocaína

16 Demandados ahora han declarado culpables como parte de la operación de demolición de la bola, que descubrió un anillo de tráfico de drogas que operaba en los condados de Albany, Schenectady y Rensselaer

SCHENECTADY - El Fiscal General Eric T. Schneiderman anunció la declaración de culpabilidad de Cedric James, de Brooklyn, Nueva York, el cabecilla de una red de narcotráfico que distribuía cocaína por los condados de Albany, Schenectady y Rensselaer. James enfrentará hasta 12 años de prisión en la sentencia. La desarticulación de esta red fue parte de la "Operación Wrecking Ball" del Fiscal General, que acusó a 19 personas de 226 delitos; hasta la fecha, 16 acusados han presentado declaraciones de culpabilidad. Hoy, James se declaró culpable de Venta Criminal de una Sustancia Controlada en Segundo Grado.

La investigación, llamada "Operation Wrecking Ball" debido al hecho de que varios conspiradores se refirieron a la cocaína en polvo como "Miley Cyrus" sobre escuchas telefónicas, incluyó cientos de horas de vigilancia física y escuchas telefónicas, así como la ejecución de numerosas órdenes de allanamiento en Brooklyn y Schenectady en febrero de 2017. Las órdenes de allanamiento resultaron en la incautación de más de tres libras de cocaína a granel con un valor aproximado de $147,000, 35 armas de fuego, más de $63,000 en efectivo y grandes cantidades de parafernalia de drogas, incluyendo básculas, empaques y productos de corte.

"Demasiadas familias de Nueva York están luchando con el flagelo de la adicción que es alimentado por quienes trafican narcóticos en nuestras comunidades", dijo el Fiscal General Schneiderman. "Mi oficina continuará utilizando todas las herramientas disponibles -desde tomar medidas enérgicas contra los traficantes de drogas hasta eliminar las barreras para el tratamiento de la adicción y reducir el ‘doctor shopping’ (practica de ir de doctor en doctor a buscar recetas de opioides) - para proteger a nuestras comunidades a medida que enfrentamos esta epidemia".

Los siguientes acusados se han declarado culpables como parte de Operación Wrecking Ball:

  • Joseph Berghela, de Albany, se declaró culpable el 11 de septiembre de 2017 de Intento de Venta Criminal de una Sustancia Controlada en Tercer Grado. Él será sentenciado a 3 años en la prisión estatal.
  • Derrick Carrington, de Albany, se declaró culpable el 19 de septiembre de 2017, por Tentativa de Posesión Criminal de una Sustancia Controlada en Tercer Grado. Él será sentenciado a 2 años y medio en la prisión estatal.
  • Ladawn Harris, de Albany, se declaró culpable el 11 de septiembre de 2017 a la Venta Criminal de una Sustancia Controlada en Tercer Grado. Él será sentenciado a 7 años en la prisión estatal.
  • Clifford Jackson, de Schenectady, se declaró culpable el 21 de julio de 2017 de Posesión Criminal de una Sustancia Controlada en Tercer Grado. Él será sentenciado a 7 años en la prisión estatal.
  • Lewis Labshere, de Schenectady, se declaró culpable el 30 de agosto de 2017 de Posesión Criminal de una Sustancia Controlada en Segundo Grado. Él será sentenciado a 7 años en la prisión estatal.
  • I'Quan Mayo, de Albany, se declaró culpable el 12 de octubre de 2017 de Intento de Posesión Criminal de una Sustancia Controlada en Tercer Grado. Él participará en un programa de tratamiento de drogas.
  • Deanna McCargo, de Albany, se declaró culpable el 27 de septiembre de 2017 a la Venta Criminal de una Sustancia Controlada en Tercer Grado. Él será sentenciado a 7 años en la prisión estatal.
  • Octavius ​​Mills, de Schenectady, se declaró culpable el 8 de septiembre de 2017 de Posesión Criminal de una Sustancia Controlada en Tercer Grado. Será sentenciado a 5 años en la prisión estatal.
  • Christopher Mozone, de Albany, se declaró culpable el 23 de agosto de 2017 de Intento de Posesión Criminal de una Sustancia Controlada en el Quinto Grado. Él será sentenciado a 2 años en la prisión estatal.
  • Neiki Ricks, de Albany, se declaró culpable el 14 de agosto de 2017 de Intento de Venta Criminal de una Sustancia controlada en Tercer Grado. Él será sentenciado a 6 años en la prisión estatal.
  • Summer Saglimbeni, de Schenectady, se declaró culpable el 8 de septiembre de 2017 a la Venta Criminal de una Sustancia Controlada en Tercer Grado. Él será sentenciado a 3 años en la prisión estatal.
  • Traevon Shannon, de Albany, se declaró culpable el 10 de octubre de 2017 de Intento de Posesión Criminal de una Sustancia Controlada en el Cuarto Grado. Será sentenciado a 5 años de supervisión de libertad condicional.
  • Meghan Wilkinson, de Schenectady, se declaró culpable el 17 de agosto de 2017 de Intento de Venta Criminal de una Sustancia Controlada en Tercer Grado. Ella participará en un programa de tratamiento de drogas.
  • Frances Wright, de Schenectady, culpable el 19 de septiembre de 2017 de Intento de Venta Criminal de una Sustancia Controlada en Tercer Grado. Él será sentenciado a 3 años en la prisión estatal.
  • Laquan Wright, de Schenectady, se declaró culpable el 23 de agosto de 2017 de Posesión Criminal de una Sustancia Controlada en Segundo Grado. Será sentenciado a 10 años en la prisión estatal.

Los cargos contra otros tres acusados siguen pendientes.

El Equipo de Trabajo Contra el Crimen Organizado del Fiscal General (OCTF) ha desarticulado a 25 grandes bandas de narcotraficantes, realizado más de 580 arrestos por narcóticos y confiscado más de $1.5 millones y más de 2,000 libras de drogas ilegales desde 2011. En los últimos meses, la nueva Iniciativa Suburbana y Respuesta del Norte a la Epidemia Creciente ("SURGE") del Fiscal General Schneiderman -una ofensiva contra las crecientes redes de tráfico de heroína, opiáceos y narcóticos de Nueva York- ha retirado a 260 presuntos traficantes y vendedores de las calles de Nueva York a través de Operation Bricktown, Operation Un-Wise, Operation Gravy Train, Operation Bloodsport y Operation Pipeline.

Desde 2010, el Fiscal General Schneiderman ha lanzado una estrategia múltiple para enfrentar la epidemia de heroína y opiáceos en constante evolución de Nueva York, incluidos acuerdos con aseguradores de salud para eliminar las barreras al tratamiento y hacer cumplir las Leyes de Paridad de Salud Mental; el sistema I-STOP, que ha reducido con éxito el "doctor shopping" en un 90%; el programa Community Overdose Prevention, que equipa a las fuerzas del orden público con naloxona; una investigación de varios estados sobre la crisis de los opiáceos; y más.

Los cargos son simplemente acusaciones y los acusados se presumen inocentes a menos y hasta que se demuestre su culpabilidad en un tribunal de justicia.

El caso está siendo procesado por el Fiscal Adjunto de OCTF, Michael Sharpe. La Fiscal Adjnta Peri Alyse Kadanoff dirige el Equipo de Trabajo Contra el Crimen Organizado del Fiscal General.