SCHNEIDERMAN LANZA VIDEO DE ESTUDIANTES DE ESCUELA SECUNDARIA DE NY DISCUTIENDO EPIDEMIA DE VIOLENCIA VINCULADA A ARMAS DE FUEGO

Los estudiantes piden reformas de sentido común de las leyes de armas fuego y destacan importancia de continuar la participación cívica durante reunión con el Fiscal General Schneiderman en Bard HS Early College

Video fue lanzado para coincidir con en el 19º aniversario del tiroteo en la escuela secundaria Columbine

NUEVA YORK - Hoy, en el 19 aniversario del tiroteo en Columbine, el Fiscal General de Nueva York, Eric T. Schneiderman, lanzó un nuevo video con estudiantes de secundaria de Nueva York discutiendo la epidemia vinculada a la proliferación de armas y las reformas de sentido común necesarias para mantener a salvo a ellos y sus compañeros. El video incluye extractos de una mesa redonda con los estudiantes de Bard High School Early College Manhattan organizada por el Fiscal General Schneiderman después de la huelga de estudiantes del pasado el 14 de marzo.

"Son leyes de sentido común por las que estamos luchando", dice la estudiante Ana Guaba en el video. "No necesitamos un rifle de asalto o una pistola semiautomática en las calles. No necesitas eso para la autoprotección".

La estudiante Livia Miller recuerda el momento en que se enteró del tiroteo en Marjory Stoneman Douglas High School en Parkland, Florida: "Estábamos en una reunión, él recibió este texto y dijo: 'Dios mío. Hay alguien disparando en la escuela de mi amigo '... siempre da miedo, pero nunca se sintió un grado de separación del inimaginable suceso".

"Estos estudiantes están construyendo un movimiento que cambiará nuestras comunidades y cambiará a nuestro país", dijo el Fiscal General Schneiderman. "Los cabilderos de las armas pueden pensar que estas protestas pasarán y que seguirán beneficiándose de los negocios como de costumbre, pero nunca antes se han enfrentado a oponentes como estos estudiantes. Todos los funcionarios públicos deben escuchar a estos estudiantes y tomar su mensaje en serio: aprobar la reforma de armas de sentido común. No hay más excusas para la demora. Nuestros hijos no nos perdonarán, y no deberían, si seguimos sin protegerlos de estos ataques totalmente predecibles y prevenibles".

Haga clic aquí para ver el video en YouTube, Twitter y Facebook. Una transcripción del video está disponible a continuación.

El Fiscal General Schneiderman ha seguido luchando por leyes de control de armas de sentido común en Nueva York y en el ámbito federal, como parte de esfuerzos más amplios para mantener a los neoyorquinos a salvo de la violencia armada. El Grupo de Trabajo Contra el Crimen Organizado del Fiscal General se ha enfocado en sacar a los traficantes de armas de fuego de nuestras calles, y su programa de armas en todo el estado ha sacado casi 1,700 pistolas no deseadas de nuestras comunidades hasta la fecha. El Fiscal General Schneiderman desarrolló Los Procedimientos Modelos de ferias de armas, una serie de procedimientos de seguridad para operadores de exhibiciones de armas en el estado de Nueva York, y anunció nuevas políticas para ayudar a los sitios de medios sociales a frenar las ventas ilegales de armas de fuego en sus plataformas. En 2016, el Fiscal General dio a conocer un análisis -primero de su tipo- de decenas de miles de "armas de crimen" recuperadas por las fuerzas del orden público, lo que ilustra las tendencias del tráfico de armas que socavan las leyes sensatas de Nueva York.

Image

Transcripción del video

MINNA BACHMAN, ESTUDIANTE:

Los niños sufren por otros niños. Este tipo de cosas trasciende, en este punto, las fronteras estatales, y a los estados rojos y los estados azules. Los niños son niños. Este es un hermoso momento de unidad.

TEXTO:

En todo Nueva York, los estudiantes se han organizado para exigir acciones para detener la epidemia nacional de tiroteos en las escuelas.

El Fiscal General Schneiderman se sentó con un grupo de estudiantes de las escuelas públicas de Nueva York para impulsar el cambio.

LIVIA MILLER, ESTUDIANTE:

Estábamos en una reunión, y él recibió este texto, y dijo: "Oh, Dios mío". Hay un tirador en la escuela de mi amigo. "Y mi primer pensamiento fue," ¿Cómo es posible? "Estaba en séptimo grado cuando lo de Sandy Hook. Recuerdo que fue la primera vez que escuché sobre un tiroteo en una escuela y fue horrible, y siempre da miedo, pero nunca se sintió un grado de separación del inimaginable suceso.

ANA GUABA, ESTUDIANTE:

Son leyes de sentido común por las que estamos luchando. No necesitamos un rifle de asalto o una pistola semiautomática en las calles. No necesitas eso para la autoprotección. No creo que nadie aquí esté tratando de quitarle a nadie el derecho a la 2da Enmienda. No estamos diciendo: "No debería haber armas en este país". No estamos diciendo eso. Simplemente decimos: "Hay armas de fuego que hoy no tienen cabida en nuestra sociedad".

FISCAL GENERAL SCHNEIDERMAN:

Creo que puedes exigir mucho más a los funcionarios electos, demócratas y republicanos. Y así es como estableces una voz permanente. Solo entra en la práctica de hacerlo. Organizar visitas a sus oficinas. Si haces acto de presencia y dices: "Queremos ver lo que está haciendo en esto". Eso coloca este asunto más arriba en su lista. Eso significa que hablarán más sobre eso. Harán más. Buscarán victorias. Entonces, ya sabes, puede suceder. Creo que es en parte una cuestión de usar tus voces. Es realmente la clave para sostener esto.

MAYA BRADY-NGUGI, ESTUDIANTE:

Estoy completamente de acuerdo. Creo que, para seguir adelante, lo más importante que tenemos que hacer es alentar a otros jóvenes a participar cívicamente y ponerse en contacto con sus representantes y funcionarios. Y para nosotros, crear un movimiento que pueda ir más allá de nuestro estado y más allá de nuestra ciudad. E inspirar a otros jóvenes a liderar acciones como esta. Creo que eso es lo más importante para mí en los próximos meses. Y eso es exactamente lo que vamos a hacer.

Groups audience: