NOTICE: This is an archived press release. Information contained on this page may be outdated. Please refer to our latest press releases for up-to-date information.


Post date: August 16 2018

Fiscal General Underwood Y El Inspector General De La Autoridad Portuaria Nestor Anuncian Arresto De Contratista De Obras Públicas Acusado De Robo De Más De $40 Mil De Salarios Prevalecientes

Marjan Kasapinov y EMLO Corp. son acusados de no pagar más de $40,000 en salarios y beneficios a trabajadores que realizan trabajos de construcción en el Aeropuerto LaGuardia

QUEENS - La Fiscal General Barbara D. Underwood y el Inspector General de la Autoridad Portuaria Michael Nestor anunciaron hoy el arresto de Marjan Kasapinov por presuntamente pagar de menos a 28 trabajadores, quedándose con más de $ 40,000 en salarios y beneficios por trabajos en un proyecto de construcción financiado con fondos públicos en el Aeropuerto LaGuardia. Si es declarado culpable, Kasapinov enfrenta hasta de 1 1/3 a 4 años de prisión, prohibición de realizar trabajos públicos durante cinco años, y el pago de los salarios atrasados a sus empleados.

"Los contratistas que corrompen proyectos públicos y no pagan a sus trabajadores tendrán que rendir cuentas", dijo la Fiscal General Underwood. "Los trabajadores merecen un pago justo de los salarios y beneficios que han ganado, no ser explotados por sus empleadores. Nuestra oficina continuará trabajando sin descansar para combatir el robo de salarios y el abuso de los fondos públicos".

Michael Nestor, Inspector General de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, dijo: "Las compañías que hacen negocios con municipalidades, agencias estatales y autoridades están legalmente obligadas a pagarles a sus empleados el salario justo y prevaleciente. En este caso, el acusado eligió enriquecerse a costa de sus propios trabajadores. El arresto de hoy pone sobre aviso a todos los contratistas de que la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey no tolerará el fraude salarial o cualquier otra conducta criminal inapropiada en proyectos públicos. La Oficina del Inspector General de la Autoridad Portuaria y sus aliados de aplicación de la ley identificarán agresivamente, investigarán y llevarán ante la justicia a quienes corrompan la integridad de la industria de la construcción".

"Esta empresa de construcción y su propietario son acusados de privar descaradamente a sus trabajadores del pago justo y de las protecciones requeridas, lo cual no puede tolerarse", dijo la Inspectora General Catherine Leahy Scott. "Estos cargos deberían enviar un mensaje claro de que mis aliados encargados de hacer cumplir la ley y yo no toleraremos ningún negocio que intente engañar al sistema, especialmente al poner a sus propios empleados en desventaja".

Marjan Kasapinov, que hace negocios como EMLO Corp. en Paterson, Nueva Jersey, fue contratada para realizar trabajos de eliminación de asbestos en varios edificios en el Aeropuerto LaGuardia entre marzo de 2014 y marzo de 2015. Kasapinov es acusado de supuestamente presentar registros de nómina certificados - documentación requerida por la Autoridad Portuaria - que enumeraba falsamente la cantidad de dinero en salarios y beneficios pagados a sus trabajadores, resultando en que 28 trabajadores de la construcción estaban mal pagados por un monto de $40,000. También se alega que Kasapinov no aseguró el seguro de compensación laboral requerido para su compañía, a pesar de que el trabajo de remoción de asbestos es peligroso.

Kasapinov y EMLO Corp están acusados de No Pagar la Tarifa Prevaleciente de Salarios o Suplementos, Ofrecer un Instrumento Falso para Archivo en Primer Grado y no Asegurar el Seguro de Compensación para Trabajadores, todos delitos graves.

El Fiscal General agradece a la Oficina del Inspector General de la Autoridad Portuaria y la Oficina del Inspector General del Estado de Nueva York por su asistencia en esta investigación. La investigación de la Fiscal General fue realizada por la Investigadora Melissa Kaplan, bajo la supervisión de la Investigadora Principal Sylvia Rivera y del Investigador Jefe Adjunto John McManus. La Oficina de Investigaciones de la Fiscalía General es dirigida por el Investigador Principal Dominic Zarrella.

El Fiscal Adjunto Jeremy Pfetsch está procesando este caso, bajo la supervisión del Jefe de la Sección Criminal del Buró de Asuntos Laborales Richard Balletta, la Jefa del Buró de Asuntos Laborales ReNika Moore y la Jefa Stephanie Swenton de la Oficina de Delitos Criminales y Crímenes Financieros. El Fiscal Ejecutivo Adjunto para la Justicia Social es Matthew Colangelo y la Fiscal Adjunta Ejecutiva de Justicia Penal es Margaret Garnett. La investigación de la Oficina del Inspector General de la Autoridad Portuaria fue realizada por la Investigadora Forense Mia Chang, con la asistencia del Detective Steve Poulos, bajo la supervisión del Investigador Forense Supervisor Fred Ferrone, el Director Auxiliar de Investigaciones Salvatore Dalessandro y el Director de Investigaciones Steve Pasichow. Todos los cargos son simplemente acusaciones y se presume que el acusado es inocente a menos y hasta que se demuestre lo contrario en un tribunal de justicia.