NOTICE: This is an archived press release. Information contained on this page may be outdated. Please refer to our latest press releases for up-to-date information.


Post date: August 30 2018

Underwood Anuncia Arresto Del Dueño De WWJ Construction, Inc. Por No Pagar $29,000 En Salarios Adeudados A Trabajadores

WWE Construction & su propietario, Shing Tung Wong, repetidamente no pagaron al menos a cinco empleados, llegando a miles de dólares en salarios atrasados

Desde 2011, la Fiscalía General de Nueva York ha recuperado más de $ 30 millones en salarios robados para 21,000 trabajadores

QUEENS- La Fiscal General, Barbara D. Underwood, anunció hoy el arresto y la lectura de cargos de Shing Tung Wong, de 63 años, de Queens, propietario de WWJ Construction, Inc. por presuntamente no haber pagado a cinco trabajadores de la construcción por el trabajo por hora. Wong y WWJ Construction están acusados de robar colectivamente más de $29,000 de sus empleados al mentir repetidamente a los trabajadores sobre eventualmente recibir una compensación total.

"Prometer repetidamente a los empleados los salarios que deben y nunca cumplir con el pago es una forma de explotación y es ilegal", dijo la Fiscal General Underwood. "Los empleados merecen una compensación justa por su trabajo, y mi oficina continuará combatiendo el robo de salarios en todo Nueva York".

Desde 2011, la Fiscalía General de Nueva York ha recuperado más de $30 millones en salarios robados para 21,000 trabajadores en todo Nueva York.

El expediente por delitos graves y las declaraciones realizadas durante la audiencia de hoy revelan que entre el 1 de enero de 2014 y el 22 de junio de 2017, Wong supuestamente contrató personalmente a cinco trabajadores y prometió una tarifa específica de $130 a $ 160 por día de cinco a seis días de trabajo cada semana. Wong dirigió las operaciones cotidianas de su compañía de construcción y arregló que la mayoría de los empleados se reunieran en un lugar predeterminado en Queens, desde donde él u otros trabajadores irían a todos a varios proyectos de construcción en la región de Nueva York, incluidos Brooklyn y Bronx, Queens, Long Island y Westchester. Los trabajadores realizaron carpintería, demolición, renovaciones y trabajos eléctricos, principalmente para casas residenciales.

Después de las primeras semanas del empleo de un trabajador, Wong presuntamente dejó de hacer pagos semanales de salario a los trabajadores. Cuando los trabajadores preguntaron sobre sus salarios ganados, Wong prometió en repetidas ocasiones que el pago era inminente y les pidió que continuaran trabajando en base a esta promesa. Los trabajadores esperaron una compensación completa semana tras semana, pero Wong supuestamente les pagó esporádicamente o no los pagó en absoluto. Los trabajadores continuamente le preguntaban a Wong por sus salarios, y Wong supuestamente les prometió que recibirían el pago cuando recibiera el pago del cliente. Eventualmente, los trabajadores renunciaron después de no recibir sus salarios ganados y legalmente adeudados. Incluso después de que los trabajadores renunciaron, aún intentaron contactar a Wong para exigir un salario adeudado, pero supuestamente Wong ignoró sus solicitudes de pago.

El expediente por delito grave enumera seis cargos presentados en el condado de Queens acusando a ambos acusados, Wong y WWJ Construction, de tres cargos de Gran Robo en Tercer Grado, un delito de Clase D; dos cargos de Gran Robo en Cuarto Grado, un delito Clase E; y un cargo de Esquema para Defraudar en Primer Grado, un delito mayor de clase E.

Los cargos son simplemente acusaciones y los acusados se presumen inocentes a menos y hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.

La investigación fue realizada por el Investigador Principal Lawrence Riccio, con la asistencia de las Investigadoras Melissa Kaplan, Anna Ospanova y Lina Burgos bajo la supervisión de la Investigadora Supervisora Sylvia Rivera, el Investigador Jefe Adjunto John McManus y el Jefe Dominick Zarrella de la Oficina de Investigaciones.

El sometimiento judicial está siendo manejada por la Fiscal Adjunta Jennifer S. Michael, bajo la supervisión del Jefe de la Sección Criminal Richard Balletta y la Jefa del Buró ReNika Moore del Buró Asuntos Laborales, y la Jefa Stephanie Swenton de la Oficina de Delitos Criminales y Crímenes Financieros. La División de Justicia Social está dirigida por el Fiscal Ejecutivo Adjunto, Matthew Colangelo, y la División de Justicia Penal está dirigida por la Fiscal Ejecutiva Adjunta, Margaret Garnett.