Underwood Anuncia Cárcel Para Dueño De Un Restaurante De Southampton Y Recuperación De $132,000 En Salarios Robados A 23 Trabajadores

Richard Bivona, propietario de Southampton Princess Diner, sentenciado a seis meses en la cárcel por trampas para defraudar y no pagar a los empleados 

$132,000 en salarios impagos recuperados para 23 trabajadores del restaurante

En los últimos ocho años, la Fiscalía General ha recuperado más de $8 millones en salarios robados para trabajadores de restaurantes de Nueva York, y más de $ 31 millones en salarios robados para más de 21,000 trabajadores en todo el estado

SOUTHAMPTON - La Fiscal General Barbara D. Underwood anunció la condena de los residentes del condado de Suffolk, Richard Bivona, propietario de Southampton Princess Diner ("Princess Diner"), y John Kalogeras, ex gerente de Princess Diner, además de RJT Food & Restaurant, LLC – corporación haciendo negocios como Princess Diner. Bivona y Kalogeras fueron acusados de no pagar a los trabajadores de los restaurantes y entramparlos para defraudarlos prometiéndoles falsamente a los trabajadores que recibirían su salario, incluidas las propinas sobre tarjetas de crédito que se habían retenido ilegalmente. Juntos, Bivona y Kalogeras malversaron un total de más de $132,000 de 23 trabajadores de bajos salarios.

Hoy, Bivona fue condenado a seis meses de cárcel y Kalogeras fue condenado a una descarga condicional por el Honorable Fernando Camacho de la Corte Suprema del Condado de Suffolk. RJT Food & Restaurant, LLC también fue sentenciado a una descarga condicional. Bivona ha tenido que pagar de $88,428 a 15 trabajadores por los salarios no pagados ganados entre agosto y diciembre de 2016, y $ 43,583 adicionales a otros ocho empleados por los salarios no pagados ganados entre enero de 2017 y febrero de 2018, para un total de más de $ 132,000.

“Todo trabajador tiene derecho al salario que se gana – y punto. Cuando los empleadores no respeten la ley y roben a sus empleados, enfrentarán las consecuencias”, dijo la Fiscal General Underwood. “Continuaremos haciendo cumplir la ley para proteger a todos los trabajadores de Nueva York”.

Princess Diner, ubicada en 32 Montauk Highway, ha operado en Southampton durante décadas. En agosto de 2016, Bivona se hizo cargo del restaurante (estilo Diner) de Kalogeras y su familia, pero mantuvo a Kalogeras como gerente para dirigir las operaciones diarias. Los empleados del restaurante, incluidos cocineros, lavaplatos, cajeros y servidores, que habían trabajado anteriormente para el restaurante durante más de diez años, continuaron trabajando bajo Bivona. Entre agosto y diciembre de 2016, Bivona y Kalogeras no pagaron a los trabajadores su salario, que a menudo incluía horas extras, semanalmente, según lo exigido por la ley, o en su totalidad. Los empleados que recibían propinas en efectivo dependían exclusivamente de ellas, ya que Bivona les retuvo la mayoría de las propinas de sus tarjetas de crédito o les pagó solo una cantidad parcial varias semanas después.

Tanto Bivona como Kalogeras repetidamente les prometieron a los trabajadores que el pago era inminente, pero muchos trabajadores nunca recibieron ningún pago o solo recibieron pagos esporádicos después de esperar semanas para ser pagados. Los empleados continuaron trabajando en el restaurante con la esperanza de que eventualmente se les pague según lo prometido, pero finalmente los trabajadores renunciaron cuando no recibieron el pago después de meses de promesas.

El 9 de marzo de 2018, Bivona se declaró culpable de Esquema para Defraudar, un delito mayor de clase E, y Falta de Pago de Salarios, un delito menor no clasificado, mientras que Kalogeras se declaró culpable de Falta de Pago de Salarios. RJT Food & Restaurant, LLC se declaró culpable de Esquema para Defraudar y No Asegurar la Cobertura de Compensación de los Trabajadores como delitos mayores de clase E.

La investigación fue dirigida para Fiscalía General por la Investigadora Melissa Kaplan y la Supervisora Investigadora Sylvia Rivera, bajo la supervisión del Investigador Jefe Adjunto John McManus y el Investigador Jefe Dominick Zarrella.

El caso está cargo de las Fiscales Adjuntas Jennifer S. Michael y Rachael C. Anello, con la asistencia de la Asistentes Legales Yadira Filpo, Tyisha Bedford y Joan Johnson, y bajo la supervisión del Jefe de la Sección Criminal del Buró de Asuntos Laborales, Richard Balletta, la Fiscal Adjunta a cargo de la Oficina Regional del Condado de Suffolk, Kimberly Kinirons, la Jefa del Buró de Asuntos Laborales, ReNika Moore, la Jefa de la Oficina de Delitos Penales y Crímenes Financieros, Stephanie Swenton, el Fiscal Ejecutivo Interino para Asuntos Regionales Gary Brown, el Fiscal Ejecutivo Adjunto para la Justicia Social, Matthew Colangelo, y la Fiscal Ejecutiva Adjunta de Justicia Criminal, Margaret Garnett.

La Fiscal General agradece al Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York, a la Junta de Compensación para Trabajadores del Estado de Nueva York, al Departamento de Policía del Condado de Suffolk y a la Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Suffolk por su asistencia en este caso.

Richard Bivona, propietario de Southampton Princess Diner, sentenciado a seis meses en la cárcel por trampas para defraudar y no pagar a los empleados 

$132,000 en salarios impagos recuperados para 23 trabajadores del restaurante

En los últimos ocho años, la Fiscalía General ha recuperado más de $8 millones en salarios robados para trabajadores de restaurantes de Nueva York, y más de $ 31 millones en salarios robados para más de 21,000 trabajadores en todo el estado

SOUTHAMPTON - La Fiscal General Barbara D. Underwood anunció la condena de los residentes del condado de Suffolk, Richard Bivona, propietario de Southampton Princess Diner ("Princess Diner"), y John Kalogeras, ex gerente de Princess Diner, además de RJT Food & Restaurant, LLC – corporación haciendo negocios como Princess Diner. Bivona y Kalogeras fueron acusados de no pagar a los trabajadores de los restaurantes y entramparlos para defraudarlos prometiéndoles falsamente a los trabajadores que recibirían su salario, incluidas las propinas sobre tarjetas de crédito que se habían retenido ilegalmente. Juntos, Bivona y Kalogeras malversaron un total de más de $132,000 de 23 trabajadores de bajos salarios.

Hoy, Bivona fue condenado a seis meses de cárcel y Kalogeras fue condenado a una descarga condicional por el Honorable Fernando Camacho de la Corte Suprema del Condado de Suffolk. RJT Food & Restaurant, LLC también fue sentenciado a una descarga condicional. Bivona ha tenido que pagar de $88,428 a 15 trabajadores por los salarios no pagados ganados entre agosto y diciembre de 2016, y $ 43,583 adicionales a otros ocho empleados por los salarios no pagados ganados entre enero de 2017 y febrero de 2018, para un total de más de $ 132,000.

“Todo trabajador tiene derecho al salario que se gana – y punto. Cuando los empleadores no respeten la ley y roben a sus empleados, enfrentarán las consecuencias”, dijo la Fiscal General Underwood. “Continuaremos haciendo cumplir la ley para proteger a todos los trabajadores de Nueva York”.

Princess Diner, ubicada en 32 Montauk Highway, ha operado en Southampton durante décadas. En agosto de 2016, Bivona se hizo cargo del restaurante (estilo Diner) de Kalogeras y su familia, pero mantuvo a Kalogeras como gerente para dirigir las operaciones diarias. Los empleados del restaurante, incluidos cocineros, lavaplatos, cajeros y servidores, que habían trabajado anteriormente para el restaurante durante más de diez años, continuaron trabajando bajo Bivona. Entre agosto y diciembre de 2016, Bivona y Kalogeras no pagaron a los trabajadores su salario, que a menudo incluía horas extras, semanalmente, según lo exigido por la ley, o en su totalidad. Los empleados que recibían propinas en efectivo dependían exclusivamente de ellas, ya que Bivona les retuvo la mayoría de las propinas de sus tarjetas de crédito o les pagó solo una cantidad parcial varias semanas después.

Tanto Bivona como Kalogeras repetidamente les prometieron a los trabajadores que el pago era inminente, pero muchos trabajadores nunca recibieron ningún pago o solo recibieron pagos esporádicos después de esperar semanas para ser pagados. Los empleados continuaron trabajando en el restaurante con la esperanza de que eventualmente se les pague según lo prometido, pero finalmente los trabajadores renunciaron cuando no recibieron el pago después de meses de promesas.

El 9 de marzo de 2018, Bivona se declaró culpable de Esquema para Defraudar, un delito mayor de clase E, y Falta de Pago de Salarios, un delito menor no clasificado, mientras que Kalogeras se declaró culpable de Falta de Pago de Salarios. RJT Food & Restaurant, LLC se declaró culpable de Esquema para Defraudar y No Asegurar la Cobertura de Compensación de los Trabajadores como delitos mayores de clase E.

La investigación fue dirigida para Fiscalía General por la Investigadora Melissa Kaplan y la Supervisora Investigadora Sylvia Rivera, bajo la supervisión del Investigador Jefe Adjunto John McManus y el Investigador Jefe Dominick Zarrella.

El caso está cargo de las Fiscales Adjuntas Jennifer S. Michael y Rachael C. Anello, con la asistencia de la Asistentes Legales Yadira Filpo, Tyisha Bedford y Joan Johnson, y bajo la supervisión del Jefe de la Sección Criminal del Buró de Asuntos Laborales, Richard Balletta, la Fiscal Adjunta a cargo de la Oficina Regional del Condado de Suffolk, Kimberly Kinirons, la Jefa del Buró de Asuntos Laborales, ReNika Moore, la Jefa de la Oficina de Delitos Penales y Crímenes Financieros, Stephanie Swenton, el Fiscal Ejecutivo Interino para Asuntos Regionales Gary Brown, el Fiscal Ejecutivo Adjunto para la Justicia Social, Matthew Colangelo, y la Fiscal Ejecutiva Adjunta de Justicia Criminal, Margaret Garnett.

La Fiscal General agradece al Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York, a la Junta de Compensación para Trabajadores del Estado de Nueva York, al Departamento de Policía del Condado de Suffolk y a la Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Suffolk por su asistencia en este caso.