NOTICE: This is an archived press release. Information contained on this page may be outdated. Please refer to our latest press releases for up-to-date information.


Post date: December 11 2018

Citando Nuevo Informe Climático Federal, La Fiscal General Underwood – Liderando Coalición De 29 Miembros – Emplaza A La Epa De Trump A Retirar Planes De Cercenar Reglas De Energía Y Automóviles Limpios

La evaluación federal nacional del clima encontró que los impactos del cambio climático “cada vez más amenazan la salud y el bienestar del pueblo estadounidense” 

Reporte enfatiza la necesidad de cortes inmediatos y agresivos en la contaminación del cambio climático 

Combinadas, la reversión propuesta por la EPA de Trump de las reglas de energía limpia y reglas de automóviles limpios aumentaría la contaminación del cambio climático igual a las emisiones anuales de 147 centrales eléctricas de carbón o 127 millones de automóviles 

Underwood encabeza la coalición que defiende el plan de energía limpia; Ha prometido demandar si se adopta el reemplazo propuesto por la Administration de Trump

NUEVA YORK – Citando los resultados del reporte “Cuarta Evaluación Nacional del Clima”, publicado recientemente, la Fiscal General Barbara D. Underwood, que lidera una coalición de 29 estados, condados y ciudades, pidió hoy a la Agencia de Protección Ambiental de Trump (EPA) que retire de inmediato sus propuestas para revertir las reglas que limitan las emisiones de la contaminación del cambio climático de las centrales eléctricas y los automóviles.

En una carta entregada hoy al administrador en funciones de la EPA, Andrew Wheeler, la coalición argumenta que los aumentos en la contaminación del cambio climático que resultantes de estas reversiones empeorarán los numerosos daños detallados en la Evaluación – que es un análisis con autoridad científica sobre clima encargado por el gobierno federal sobre los impactos del cambio climático en Estados Unidos. La carta, firmada por 20 estados y 9 gobiernos locales, enfatiza que, al detallar los numerosos y crecientes daños del cambio climático, “la evaluación deja claro que debemos actuar ahora para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero”.

“La ciencia es clara: el cambio climático está teniendo un impacto cada vez más destructivo y mortal en las personas, las comunidades y nuestra economía”, dijo la Fiscal General Underwood. “Sin embargo, frente a su propia evaluación rigurosa, la EPA de Trump continúa avanzando en los planes imprudentes para eliminar los controles cruciales sobre la contaminación del cambio climático de sus fuentes más grandes: las centrales eléctricas y los automóviles. La EPA debe prestar atención a las advertencias de los expertos, incluidos los de su propia administración, y retirar inmediatamente sus propuestas para aumentar la contaminación del cambio climático causada por los automóviles y las centrales eléctricas”.

De manera conservadora, según las propias cifras de la EPA de Trump, la reducción propuesta de los Estándares para Vehículos Limpios aumentaría las emisiones de la contaminación del cambio climático en 540 millones de toneladas métricas con respecto a los vehículos del año modelo 2022-2025 solamente, y la reducción planificada del Plan de Energía Limpia causaría un aumento de las emisiones de hasta 55 millones de toneladas métricas en 2030. Juntos, estos aumentos en la contaminación del cambio climático solo en esos años equivaldrían a las emisiones anuales estimadas de 127 millones de automóviles propulsados por gasolina o 147 centrales eléctricas que queman carbón.

La carta de la coalición hace referencia a las graves preocupaciones expresadas por la Evaluación Nacional del Clima sobre los riesgos actuales y proyectados para la salud, el medio ambiente, la economía y la seguridad nacional. Estos incluyen “[i] los efectos del cambio climático en fenómenos climáticos extremos y relacionados con el clima, la calidad del aire y la transmisión de enfermedades a través de insectos y plagas, alimentos y agua amenazan cada vez más la salud y el bienestar de los estadounidenses, en particular poblaciones que ya son vulnerables”.

Al reforzar la necesidad de una acción inmediata para reducir la contaminación del cambio climático, la carta cita la advertencia de la Evaluación de que “[i] n la ausencia de una acción de mitigación global significativa y los esfuerzos de adaptación regional, el aumento de las temperaturas, el aumento del nivel del mar y los cambios en los eventos extremos que se espera que interrumpa y dañe cada vez más la infraestructura y la propiedad críticas, la productividad laboral y la vitalidad de nuestras comunidades”. Además, la carta cita la conclusión de la Evaluación de que “al final de este siglo, miles de vidas estadounidenses podrían salvarse y cientos de miles de millones de dólares en beneficios económicos relacionados con la salud ahorrados cada año bajo una vía de menores emisiones de gases de efecto invernadero”.

En la carta de hoy, la coalición enfatiza que la Evaluación representa el trabajo de más de 300 expertos gubernamentales y no gubernamentales, fue revisada externamente por un comité de la Academia Nacional de Ciencias, Ingeniería y Medicina, y se sometió a varias rondas de revisión por técnicos y expertos de políticas de las trece agencias federales miembros del Programa de Investigación de Cambio Global de los Estados Unidos.

La Fiscal General Underwood ha sido una líder en la lucha contra los esfuerzos de la Administración Trump para revertir el Plan de Energía Limpia y los Estándares de Automóviles Limpios.

En noviembre, la Fiscal General Underwood lideró una coalición de 26 estados, condados y ciudades que instaron a la EPA Trump a abandonar su propuesta de reemplazo del Plan de Energía Limpia, que estableció los primeros límites a nivel nacional sobre la contaminación del cambio climático proveniente de las plantas de energía existentes que funcionan con combustibles fósiles, una de sus de sus mayores fuentes. En comentarios extensos presentados ante la EPA, la coalición señala que la regla de reemplazo propuesta está repleta de imprecisiones objetivas, errores analíticos y fallas legales y, en consecuencia, concluye que la regla, si se adopta, sería ilegal. La Fiscal General Underwood ha dejado claro que su oficina demandará si se adopta el reemplazo propuesto por la administración de Trump.

En octubre, la Fiscal General Underwood se unió a una coalición de 21 fiscales generales, estados, agencias estatales y ciudades para exigir que la EPA de Trump y la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés) retiren su propuesta para revertir los Estándares de Automóviles Limpios. En los comentarios presentados a la EPA y NHTSA, la coalición destacó los beneficios para el consumidor, el clima y la salud pública de los estándares actuales, así como las numerosas fallas de la propuesta de reversión, su uso de supuestos erróneos, modelos incorrectos, datos selectivos y sus malentendidos de comportamiento del consumidor.

La carta de hoy fue dirigida por el Fiscal General Underwood y el Fiscal General de California Xavier Becerra y firmada por los fiscales generales de Nueva York, California, Connecticut, Delaware, Hawai, Illinois, Iowa, Maine, Maryland, Massachusetts, Minnesota (por medio de su polución de Minnesota). Agencia de Control), Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Oregón, Pensilvania, Vermont, Virginia, Washington y el Distrito de Columbia, el Fiscal del Condado de Broward (FL) y los Abogados de la Ciudad / Corporación de Boulder (CO), Chicago, Los Ángeles, Nueva York, Oakland (California), Filadelfia, San Francisco y el sur de Miami.

Este asunto está siendo manejado para la Fiscal General Underwood por el Asesor Superior sobre litigios por el Cambio Climático y la Contaminación y Michael J. Myers, Jefes de la Sección Afirmativa Yueh-ru Chu y Morgan A. Costello, el Fiscal Adjunto Especial Gavin McCabe y los Fiscales Adjuntos Andrew G. Frank, Brian Lusignan, Austin Thompson y Claiborne Walthall, el Científico Jefe Alan Belensz y la Asistente Legal Andrea Catalfamo de la Oficina de Protección Ambiental de la Fiscalía General y el Economista Jefe Peter Malaspina. La Oficina de Protección Ambiental está dirigida por el Jefe de la Oficina, Lemuel M. Srolovic, y forma parte de la División de Justicia Social, dirigida por el Fiscal Ejecutivo Adjunto para la Justicia Social, Matthew Colangelo.