Fiscal General James Anuncia Línea De Ayuda Para Electores De NY Durante Las Elecciones Especiales Y Primarias Del Martes

Los Votantes que Experimenten Problemas Pueden Llamar al 1-800-771-7755 o Enviar un Correo Electrónico A: civil.rights@ag.ny.gov Entre 6AM y 9PM

NUEVA YORK– La Fiscal General Letitia James anunció que su Oficina establecerá una línea telefónica para el martes: Día de las Elecciones Especiales y Primarias, en el Estado de Nueva York. En esa línea, los votantes podrán reportar los problemas o dificultades que enfrenten en los centros de votaciones: desde las trabas lingüísticas que obstaculizan el acceso a las urnas, hasta los problemas que enfrentan las personas con discapacidad, u otras fallas que les impiden a los votantes emitir un voto efectivo.
La Fiscal General James pidió a los votantes llamar a la línea directa al 1-800-771-7755 o enviar un correo electrónico a civil.rights@ag.ny.gov, entre las 6:00 AM y 9:00 PM, el Día de las Elecciones, el martes 25 de junio. En esa línea, abogados y empleados del Buró de Derechos Civiles de la Fiscalía General Estatal proveerán asistencia con el fin de garantizar que los electores puedan ejercer su derecho al voto.

“Una de las cosas más poderosas que podemos hacer los estadounidenses, es ejercer nuestro derecho al voto, como lo establece la Constitución. Ninguna elección es demasiado pequeña, y ningún problema es intranscendente”, indicó la Fiscal General Letitia James. “Cada neoyorquino merece tener acceso a las urnas sin obstáculos a su capacidad de oír su voz. Desde Buffalo hasta Brooklyn, insto a todos a votar mañana, e inmediatamente contacte nuestra oficina si encuentra alguna falla".

Votantes pueden hacer click aquí para encontrar su sitio de votación en NYC

Votantes pueden hacer click aquí para encontrar su sitio de votación fuera de NYC y para ver el estatus 

En este Día de Elecciones, los cambios claves realizados a las leyes electorales entrarán en vigor, en todo el Estado de Nueva York, incluyendo:

  • El cierre de algunos centros regulares de votación, debido a que algunas posiciones son de comicios primarios inobjetables o no impugnados. Los votantes pueden llamar a la sede local de la Junta Electoral, o a la Línea establecida por la Fiscal General, para determinar si en su distrito, hay elecciones primarias no impugnadas, en las que pueden votar; y para verificar si las urnas en su distrito, están abiertas.
  • Los Votantes que se han mudado a otro condado, dentro del Estado de Nueva York, ahora podrán emitir sus boletas en un centro en la zona de su nueva residencia, sin tener que enviar, nuevamente, un nuevo formulario de registración como votante. Esto lo podrá hacer presentando una boleta de declaración jurada, en el nuevo sitio de votación.
  • Para las Primarias del martes, los centros de votación en la Ciudad de Nueva York, y en los condados Nassau, Suffolk, Westchester, Rockland, Orange, Putnam, Dutchess, y Erie estarán abiertos desde las 6:00AM; mientras que, en todos los demás condados, las urnas abrirán al medio día.

También se han hecho cambios adicionales al proceso electoral, y estos se implementarán después de las elecciones del martes. Entre esos cambios están:

  • Votantes tendrán la oportunidad de emitir un voto temprano, en las Elecciones Generales de noviembre.
  • Todos los centros de votación estarán abiertos, desde las 6:00AM, a partir del 2020.

La Oficina de la Fiscal General ha monitoreado las elecciones, a través de esta línea telefónica, desde noviembre de 2012. Durante los comicios anteriores, la Fiscalía manejó cientos—y en ocasiones miles de quejas de los votantes en todo el estado—y trabajó con funcionarios electorales locales y con otros, para resolver los problemas y obstáculos reportados. En 2017, la Fiscalía General de NY presentó una demanda contra la Junta de Elecciones de la Ciudad de Nueva York, con quien logró un decreto de consentimiento, sobre las purgas en el sistema de registro de votantes.

La línea telefónica del Día de Elecciones es parte del esfuerzo continuo de la Fiscalía Estatal, de reducir las barreras que enfrentan los neoyorquinos en el proceso de votación. La Fiscal General James recuerda a todos los votantes registrados que tienen el derecho de participar en elecciones accesibles. Además, todos los electores registrados tienen derecho a votar libres de coacción o actos de intimidación, ya sea por parte de funcionarios electorales o de cualquier otra persona.

La Oficina recibirá y responderá a las quejas presentadas y relacionadas a cualquier estatuto que la Fiscalía Estatal hace cumplir. La Línea de Ayuda de la Fiscal General es coordinada por los Sub-Fiscales Generales, Conor Duffy y Ajay Saini, del Buró de Derechos Civiles; y dirigida por la Jefa Interina del Buró, Elena Goldstein. El Buró de Derechos Civiles es supervisado por la Sub-Fiscal General Ejecutiva de Justicia Social, Meghan Faux. 

Groups audience: