Fiscal General James Anuncia Arresto De Miembros De Red De Robo De Motocicletas En NYC

11 Individuos Fueron Instruidos de 187 Cargos, 
Acusados de Robo y Reventa de Decenas de Motocicletas
  

NUEVA YORK – La Fiscal General Letitia James anunció hoy el arresto de 11 miembros de una red de robos y distribución de motocicletas en la Ciudad de Nueva York. Estas 11 personas fueron acusadas de 187 delitos vinculados al robo de 43 motocicletas en Brooklyn, Manhattan, Queens y El Bronx durante un período de seis meses, entre noviembre de 2018 y mayo de 2019.

"El paseo en motos, por placer, ya ha terminado para este grupo", dijo la Fiscal General Letitia James.“Durante meses, estas personas supuestamente robaron docenas de motocicletas de neoyorquinos desprevenidos y luego las desmantelaron con fines de lucro o las revendieron a clientes que a sabiendas compraron productos robados. Quiero agradecer al NYPD y a la Oficina del Fiscal de Distrito de Queens por su alianza para detener y llevar a estas personas ante la justicia y garantizar que nuestras calles estén hoy más seguras que ayer ".

"Los cargos de hoy muestran que la Policía de NYC y nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley eliminarán la falsa creencia de cualquier delincuente que piense que puede operar a la vista con aparente impunidad", dijo el Comisionado de la Policía de Nueva York James P. O'Neill. "Elogio y agradezco a la Oficina de la Fiscal General James, a la Oficina del Fiscal de Distrito de Queens y a los trabajadores miembros de nuestra Unidad de Delitos contra Automóviles en el NYPD por su profesionalismo y dedicación en esta investigación, porque ahora se está haciendo justicia y responsabilizando a estas once personas".  

“En el transcurso de la investigación, el Buró contra Fraudes y Crímenes Organizados de la Fiscalía Distrital descubrió información sobre delitos que se extendieron más allá de las fronteras del Condado de Queens", dijo el Fiscal Interino del Distrito de Queens, John M. Ryan. “Según la tradición del juez Brown de colaborar con nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley, llevamos esta información al Grupo Contra Crimen Organizado de la Fiscal General del Estado con plena confianza de que el caso estaba en buenas manos. Agradecemos a la Fiscal General James por su trabajo para garantizar que se haga justicia".  

Los arrestos de hoy se realizaron en un operativo organizado por la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Queens y, finalmente, fue llevado a cabo y completado por la Unidad Contra el Crimen Organizado de la Fiscalía General Estatal (OCTF, por sus siglas en inglés) y la División de Delitos contra Automóviles del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD).  

La instrucción oficial de cargos se realizó ante el Juez de la Corte Suprema del Condado Kings, XXXX. En esta, los siguientes 12 individuos fueron acusados de numerosos cargos incluyendo la Posesión Criminal de Propiedad Robada en Tercer y Cuarto Grados; Robo Mayor en Tercer y Cuarto Grados; Uso No-Autorizado de un Vehículo Motorizado; Despojo de Auto; y Conspiración en Quinto Grado, entre otros cargos por conspirar para robar, poseer, y vender 43 motocicletas robadas y una camioneta GMC Savana robada—bienes valorados en más de $280,000.  

 

JENNAR BATTIESTE, a/k/a/ “FIDEL” - 38 años de El Bronx, NY 

DILLAN BUDHOO – 27 años de Brooklyn, NY 

ISAIAH BULL, a/k/a DEVAUGHNTE – 20 años de Brooklyn, NY 

PATRICK BULL, a/k/a “P-WAY” – 33 años de Brooklyn, NY 

TREVOR DAVIS, a/k/a “FORTY” – 32 años de Edison, NJ 

TIAHRA JONES, a/k/a “TIA” – 22 años de Queens, NY 

LUMAS LAENS, a/k/a “SPAZZO” – 36 años de Brooklyn, NY 

LEWIS MORAN, a/k/a “LEW” – 41 años de Brooklyn, NY 

KAON MURRAY, a/k/a “KAY” – 29 años de Brooklyn, NY 

DIMITRI ORTIZ, a/k/a “MEECH” – 26 años de Brooklyn, NY 

JOSE RIVERA III, a/k/a “FLUFF” – 32 años de Brooklyn, NY 

STANLEY WEBB, a/k/a “STAN” – 43 años de Brooklyn, NY 

 

La investigación reveló que los miembros de la banda de robo de motocicletas-- Isaiah Bull, Patrick Bull, Tiahra Jones, Lumas Laens, Kaon Murray, Dimitri Ortiz y José Rivera III, fueron responsables de localizar, robar, desmantelar y revender motos robadas en toda la Ciudad de Nueva York. Después de robar estas motocicletas, los miembros de la red, transportaron las motos a un garaje ubicado en Brooklyn, donde fueron desmanteladas y vendidas por piezas u ocultas, o vendidas enteras a clientes que a sabiendas compraron estos bienes robados, incluyendo Jennar Battieste, Dillan Budhoo, Trevor Davis, Lewis Moran y Stanley Webb.  

Esta investigación conjunta incluyó cientos de horas de vigilancia física y encubierta, escuchas de numerosas llamadas telefónicas autorizadas por la corte, la ejecución de órdenes de allanamiento y la recuperación de docenas de horas de videos de vigilancia capturando los robos de muchas motocicletas. En los procesos de escuchas de las llamas telefónicas, los conspiradores frecuentemente usaron términos codificados y terminologías cripticas, en un intento por ocultar sus actividades ilícitas, al referirse a los robos de motocicletas como las “rupturas de un movimiento”; al desmantelamiento de motos, por piezas, como “cortarlas”; y a la modificación de números de identificación de vehículo (VIN, por sus siglas en inglés), como “estampados”.

De ser hallados culpables, cada uno de los detenidos enfrenta una condena de hasta siete años en prisión. Los cargos en su contra son simplemente acusaciones, y los sospechosos son considerados inocentes, hasta que se compruebe su culpabilidad en un tribunal.

Los cargos presentados contra los sospechosos son el resultado de una investigación conjunta dirigida por la Unidad Contra el Crimen Organizado (OCTF) de la Oficina de la Fiscal General del Estado, y la Unidad de Delitos contra Autos, del Dpto. de Policía de NYC. La Fiscal General James, además, agradece al Dpto. de Servicios Financieros del Estado de Nueva York, y a la Oficina del Fiscal Distrital de Queens, por su valiosa participación en esta pesquisa. 

La investigación fue dirigida por el Investigador Bradford Farrel, y el Investigador Supervisor Paul Grzegorski, de OCTF; bajo la supervisión del Jefe Adjunto de la Unidad OCTF en la parte sur del Estado, Christopher Vasta. El Buró de Investigaciones, en la Fiscalía Estatal, es liderado por el Investigador Jefe Interino, John Reidy.  

El caso es procesado por la Vice-Fiscal General Adjunta de OCTF, Shanon Nicholas LaCorte, con la asistencia de la Analista Legal Juliana Siklos; bajo la supervisión de la Sub-Directora, Lauren Abinanti. Nicole Keary es la Fiscal General Adjunta a cargo de OCTF. La División de Justicia Criminal es liderada por el Fiscal General Adjunto Ejecutivo, José Maldonado.