Fiscal General James Lidera Demanda Contra el Dpto. de Energía por la Relajación de las Normas de Eficiencia Energética de las Bombillas

NUEVA YORK – La Fiscal General del Estado, Letitia James, y el Fiscal Estatal de California, Xavier Becerra, lideran una coalición multi-estatal que presentó hoy una demanda contra el Dpto. de Energía (DOE, por sus siglas en inglés) de la Administración Trump. En esta demanda, la coalición – compuesta por 16 Fiscales Generales y por la Ciudad de Nueva York – rechazan el conjunto final de normas del DOE que revierte los estándares de eficiencia energética para ciertas bombillas. La demanda alega que la reversión de los requisitos de eficiencia energética para ciertos bombillos retrasaría ilegalmente la adopción de objetivos de eficiencia energética, socavaría las políticas energéticas estatales y locales, y aumentaría los costos para el consumidor y el medio ambiente. 

Aproximadamente tres mil millones, o casi la mitad, de todos los accesorios de iluminación y lámparas en los hogares de EE.UU. contienen los tipos de bombillas afectadas por la reversión de normas del DOE. 

"La idea no tan brillante de la Administración Trump de revertir los estándares de eficiencia energética de las bombillas es un intento obvio de cubrir los bolsillos de los ejecutivos de energía y al mismo tiempo aumentar la contaminación y elevar las facturas de energía para los consumidores", dijo la Fiscal General James. “Estados Unidos no puede y no será la excepción al movimiento internacional para eliminar el uso costoso, ineficiente, e innecesario de bombillas incandescentes. Mi oficina seguirá trabajando con nuestros Estados y municipios asociados para revertir esta acción, ahorrar dinero a los neoyorquinos en las facturas de electricidad y reducir las emisiones que colaboran al cambio climático reduciendo el carbón y el gas quemados en las centrales eléctricas”. 

En los comentarios, presentados el pasado 3 de mayo de 2019 sobre la propuesta de reversión de normas del Dpto. de Energía, los Fiscales Generales alegaron que el DOE debería mantener las definiciones más estrictas y ambientalmente racionales promulgadas por la Administración de Obama en 2017, que ampliaron la definición de las lámparas de servicio general (GSL) para incluir siete tipos de bombillas previamente no reguladas. Al incluir esos tipos de bombillas como GSL, las definiciones de 2017 las someten al estándar mínimo impuesto por el Congreso de 45 lúmenes por vatio aplicable a partir del 1 de enero de 2020. La reversión eliminaría esas bombillas de la eficiencia de GSL, lo que costaría a los consumidores $12 mil millones cada año en ahorros en energía eléctrica perdidos para 2025, o $100 por hogar al año. 

Al revertir las medidas del 2017, el Dpto. de Energía está promulgando un estándar menos estricto en violación de la Política de Energía y Ley de Conservación. Esta acción es considerada arbitraria, caprichosa e ilegal en virtud de la Ley de Procedimiento Administrativo. 

Adicionalmente, la coalición presentó comentarios oponiéndose a la propuesta del DOE de no modificar (ni fortalecer) los estándares de eficiencia energética para las bombillas incandescentes comunes en forma de pera. Según el propio análisis del DOE, si el DOE adoptara normas de eficiencia energética reforzadas para estas bombillas, el valor neto actual de los beneficios para la nación equivaldría a $4.171 mil millones de dólares. 

Los Fiscales Generales Becerra y James presentaron la demanda con el respaldo y firma de los Fiscales Generales de los Estados de Colorado, Connecticut, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nueva Jersey, Nevada, Oregón, Vermont, Washington, el Distrito de Columbia, y la Ciudad de Nueva York.

En la Fiscalía, este asunto es procesado por la Oficina de Protección Ambiental, específicamente por los Sub-Fiscales Generales, Lisa S. Kwong y Timothy Hoffman; bajo la supervisión del Asesor Principal, Michael J. Myers; y el Jefe de la Oficina, Lemuel M. Srolovic. El Buró de Protección Ambiental es parte de la División de Justicia Social, dirigida por la Fiscal General Adjunta Ejecutiva, Meghan Faux.