Fiscal General James Anuncia Hasta $300,000 en Fondos para Viviendas Asequibles en los Condados Essex, Clinton, y Hamilton

Estos Fondos Serán Otorgados al Programa de Asistencia de Viviendas Asequibles del Condado Essex, HAPEC, bajo el Programa de Embajadores de Propietarios  

NUEVA YORK – La Fiscal General del Estado, Letitia James, anunció la asignación de hasta $300,000 en fondos para viviendas asequibles, al Programa de Asistencia Inmobiliaria del Condado Essex (HAPEC, por sus siglas en inglés)—un miembro del Programa de Embajadores de Propietarios del Estado de Nueva York, que provee servicios en los Condados Clinton, Essex, y Hamilton. Estas subvenciones se otorgan bajo el Programa de Embajadores de Propietarios--creados por la Fiscalía Estatal en 2017, para que las organizaciones comunitarias sin fines de lucro provean ayuda a los propietarios de edificios en la búsqueda de promotores que tomen el control de propiedades en dificultades, o constructores que ayuden en las reparaciones de casas multi-familiares pequeñas y de tamaño mediano, a fin de crear y mantener la asequibilidad de viviendas.

“Muchas personas y familias, en la región Adirondack de Nueva York, han tenido dificultades para encontrar una vivienda segura y asequible", dijo la Fiscal General de NY, James. "La misión del Programa Embajadores de Propietarios es apoyar el trabajo de las organizaciones comunitarias con los gobiernos municipales para identificar y ayudar a los propietarios de viviendas con problemas a riesgo de perder sus propiedades, y luego trabajar para que más residentes puedan llamar ‘hogar’ a estos espacios vacíos. La meta, es cerrar la brecha y revitalizar los Condados Clinton, Essex y Hamilton, con viviendas decentes”.

El Programa de Embajadores de Propietarios se utiliza para coordinar acuerdos entre municipios y propietarios, para que estos tengan acceso a las subvenciones y reciban apoyo técnico en la reparación de viviendas multifamiliares ocupadas y en dificultades, así como preservarlas como parte del inventario de viviendas asequibles de la región. El programa, administrado en conjunto con Enterprise Community Partners, proporciona hasta $1.5 millones en subvenciones, por un período de 2 años, a organizaciones en seis regiones del Estado, fuera de la Ciudad de Nueva York. 

"Muchos propietarios quieren mantener sus propiedades asequibles, pero simplemente no tienen acceso a las herramientas que necesitan para hacerlo", dijo Judi Kende, Vicepresidenta y Líder del Mercado de Nueva York, Enterprise Community Partners. “El Programa de Embajadores de Propietarios aprovecha la experiencia de las organizaciones de vivienda sin fines de lucro para apoyar a los propietarios en sus esfuerzos por preservar viviendas asequibles. Estamos entusiasmados de expandir nuestra asociación con la Fiscal General y llevar estas valiosas conexiones y experiencia a más propietarios en todo el Estado”.

El Programa de Asistencia de Viviendas del Condado Essex (HAPEC, por sus siglas en inglés), creado en 1978, provee apoyo y fondos para el desarrollo comunitario y aborda las necesidades de vivienda de los residentes de la región de Adirondack, abogando por el cambio y más oportunidades de viviendas asequibles. A través del Programa de Embajadores de Propietarios, HAPEC podrá recibir hasta $300,000 para aliviar la angustia económica de los propietarios e inquilinos, y elaborar más oportunidades para que las personas vivan en hogares asequibles y decentes, mejoren sus vidas y fortalezcan sus vecindarios.

"Nosotros en el Programa de Asistencia de Vivienda del Condado Essex, Inc. (HAPEC) estamos muy agradecidos con la Fiscal General James y Enterprise Community Partners por apoyar la creación y preservación de viviendas asequibles en nuestras comunidades", dijo Bruce Misarski, Director Ejecutivo de HAPEC. “HAPEC se complace en participar en el Programa de Embajadores de Propietarios del Estado de Nueva York. Combinaremos nuestra experiencia en la administración de programas de bonos para viviendas, en la rehabilitación de viviendas y el asesoramiento para propietarios con el fin de apoyar, preservar y proteger este tan necesario inventario de viviendas, promoviendo aún más comunidades seguras en la región que servimos".

"La asequibilidad de viviendas se ha convertido en un tema de gran importancia para retener a una población durante todo el año en el Condado Hamilton”, dijo William G. Farber, Presidente de la Junta de Supervisores del Condado Hamilton. “La asistencia del Programa de Embajadores de Propietarios, que se proveerá a través del Programa de Asistencia de Viviendas del Condado Essex, en beneficio de los residentes de los Condados Hamilton, Essex, y Clinton, es ¡una gran noticia”!

“El Condado Essex es uno rural y geográficamente grande hambriento de un buen inventario de viviendas asequibles para residentes de bajos y moderdos ingresos, y para familias jóvenes; que conforman la fuerza laboral y el catalizador del crecimiento económico", dijo el Presidente de la Junta de Supervisores del Condado Essex, Shaun Gillilland. "Estamos súper encantados de ser parte del Programa Embajadores de Propietarios, porque será un elemento crucial para mantener y expandir buenas viviendas asequibles para las poblaciones críticas en crecimiento".

"El Programa de Embajadores de Propietarios ayudará a asegurar y, con suerte, a aumentar el suministro de apartamentos que se pueden alquilar a aquellas personas y familias que dependen de esta alternativa de viviendas asequibles en el norte del Estado de Nueva York", dijo Rodney Brown, Administrador Adjunto del Condado Clinton. “La selección del Programa de Asistencia para la Vivienda del Condado de Essex para la región de tres condados, incluyendo el Condado Clinton es alentadora, ya que esta organización tiene una gran reputación como defensora integral de las viviendas asequibles y dignas en nuestra área, y está bien posicionada para proporcionar la asistencia necesaria a los propietarios. Este programa es un gran paso en el esfuerzo por proveer viviendas asequibles de alta calidad en el Estado de Nueva York ".

Gracias a esta subvención, HAPEC proporcionará asistencia técnica a los propietarios de edificios para obtener un capital sólido que ayude a, eventualmente, financiar las mejoras de sus propiedades, y a crear y preservar viviendas seguras, prósperas y asequibles en los Condados Clinton, Essex y Hamilton. HAPEC también busca aliviar la angustia económica, promover la vitalidad de la comunidad, mejorar la dignidad personal y cultivar la auto-resistencia a través de un compromiso de excelencia, innovación de integridad y colaboración.

Esta nueva ronda del Programa de Embajadores de Propietarios, considerada una herramienta crítica para aumentar la cantidad de viviendas asequibles y mejorar la calidad de esos hogares en todo el Estado de Nueva York donde--actualmente, las familias de bajos y moderados ingresos tienen opciones limitadas de vivienda, y muchas gastan el 30 por ciento o más de sus ingresos en alquiler, lo que les deja con menos dinero para otras necesidades. Los fondos provienen de un acuerdo logrado por la Fiscalía Estatal de NY con el Banco Royal de Escocia (RBS).